دانلود ترجمه مقاله اصول و حسابداری اختیار خرید سهام
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2008
تعداد صفحه ترجمه:33
تعداد صفحه فایل انگلیسی:29
موضوع انگلیسی :Metaphors and accounting for stock options
موضوع فارسی:اصول و حسابداری اختیار خرید سهام
چکیده انگلیسی:This essay explores the role that metaphor has played in the conceptualization of the controversial
accounting for stock options issue. We explore the particular metaphors engaged within the stock
options discourse over time through reference to dialogues appearing in the professional and popular
business press and related hearings. Our analysis begins with the 1993 issuance of a FASB exposure
draft (to require expense recognition) and ends with the reconsideration of the accounting for stock
options issue by the FASB in 2003. We find that the dominant metaphors engaged change over time
and differ markedly in their renderings of stock options and stock options accounting. Metaphors
appearing earlier in the debate, engaged against the backdrop of a stalled economy and high hopes
for an economic recovery driven by the tech industry, carry positive attitudes with respect to the use
of options with corollary rational prescriptions for accounting policy. In contrast, later metaphors,
engaged within a markedly different socio-economic frame, carry derogatory attitudes with respect
to the use of stock options implying decidedly different rationalizations regarding accounting policy.
We close by discussing the significance of metaphor in accounting policy debates.
© 2007 Elsevier Ltd. All rights reserved.
چکیده فارسی:این مقاله به بررسی نقشی که استعاره در درک تفسیر موضوع اختیار خرید سهام دارد ، می پردازد. ما به بررسی استعاره های خاص که مشارکتی در بحث اختیار خرید سهام با گذشت زمان و با اشاره به بحث هایی که در مطبوعات اقتصادی رایج و حرفه ای و گزارش های مربوطه وجود دارند، می پردازیم. تجزیه و تحلیل های ما با انتشار پیش نویس به نمایش گذاشته شده هیات استانداردهای حسابداری مالی (FASB) در سال 1993 ( در مورد شناسایی هزینه) آغاز شده و با تجدیدنظر قوانین حسابداری در موضوع اختیار خرید سهام توسط هیات استانداردهای حسابداری مالی (FASB) در سال 2003 به پایان می رسد. ما در میابیم که مفاهیم غالب به کار گرفته شده با گذشت زمان تغییر کرده و به طور محسوسی در تعبیر اختیار خرید سهام و قوانین حسابداری اختیار خرید سهام متفاوت می باشد. اصولی که قبلا در بحث نشان داده شده است و در برابر سابقه یک شرکت ورشکست شده مد نظر قرار گرفته و امیدواری زیادی را در بهبود اقتصادی که تحت تاثیر صنعت فناوری می باشد، ایجاد می کند، شرایط مثبتی را با توجه به استفاده از اختیارات با توجه به درک منطقی قوانین حسابداری مد نظر قرار می دهد. در مقایسه، اصول جدید در ارتباط با استفاده از اختیار خرید سهام به طور قطعی توجیهات عقلانی متفاوتی را با توجه به قوانین حسابداری به کار می گیرد. ما این مقاله را با مطرح کردن اهمیت اصول در بحث های خط و مش حسابداری به پایان می رسانیم.
