دانلود ترجمه مقاله زیرساخت¬های ارزیابی حسابداری
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2015
تعداد صفحه ترجمه:17
تعداد صفحه فایل انگلیسی:56
موضوع انگلیسی :Evaluative infrastructures: Accounting for platform organization
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله زیرساخت¬های ارزیابی حسابداری
چکیده انگلیسی:Platform organizations such as Uber, eBay and Airbnb represent a growing disruptive phenomenon in
contemporary capitalism, transforming economic organization, the nature of work, and the distribution
of wealth. This paper investigates the accounting practices that underpin this new form of organizing,
and in doing so confronts a significant challenge within the accounting literature: the need to escape
what Hopwood (1996) describes as its “hierarchical consciousness”. In order to do so, this paper develops
the concept of evaluative infrastructure which describes accounting practices that enable platform based
organization. They are evaluative because they deploy a plethora of interacting devices, including
rankings, ratings, reviews, and audits to establish orders of worth. They are infrastructures because they
provide the invisible yet essential mechanisms for the flow of economic activity and exchange on
platforms. Illustrating the concept of evaluative infrastructure with the example of eBay, the paper's
contribution is to (1) provide an analytical vocabulary to capture the accounting practices underpinning
platforms as new organizational forms, and in so doing (2) extend accounting scholars' analytical focus
from hierarchical settings towards heterarchies. Conceptually, this shift from management accounting to
evaluative infrastructures entails a focus on relationality (evaluative infrastructures do not represent or
reference but relate things, people and ideas with each other); generativity (evaluative infrastructures do
not territorialize objects but disclose new worlds); and new forms of control (evaluative infrastructures
are not centres of calculation; rather, control is radically distributed, whilst power remains centralized).
© 2017 Elsevier Ltd. All rights reserved
چکیده فارسی:
خلاصه
سازمانهای پلتفرم مانند Uber، eBay و Airbnb، پدیده از هم گسیخته در حال رشدی را در سرمایهداری معاصر، تغییر سازمان اقتصادی، ماهیت کار و توزیع ثروت نشان میدهند. این مقاله به تحقیق درباره گزارش های حسابداری میپردازد که از این شکل سازماندهی پشتیبانی کرده و در این راستا با چالشی مهم در طی تاریخچه محاسبات روبرو میشود. نیاز به گریز از آن، چیزی است که هاپوود[1] (1996) آن را به عنوان "آگاهی از سلسله مراتب" عنوان میکند. به این ترتیب، این مقاله به توسعه مفهوم زیرساخت ارزیابی پرداخته و عملیات حسابداری را توصیف میکند و سازمان مبتنی بر شکل بنیادی را توانا میسازد. آنها قابل ارزیابی هستند زیرا تعداد زیادی از دستگاههای تعامل شامل رتبهبندی، درجهبندی، بررسیها و ممیزیها را برای ایجاد دستورات قیمتی مستقر میکنند. آنها زیرساختهایی هستند که مکانیزمهای ضروری غیرمحسوس را برای جریان فعالیت اقتصادی و تغییر بنیادها، فراهم میسازند. برای توضیح مفهوم زیرساخت ارزیابی با نمونهای از eBay، نقش این مقاله (1) فراهم نمودن واژگان تحلیلی برای دستیابی به فعالیتهای حسابداری است که از این نوع بنیادها به عنوان شکل جدید سازمانی حمایت میکند و به دنبال آن (2) تمرکز تحلیلی محققین را از زمینه سلسله مراتبی به درجهبندی مورد بررسی قرار میدهد. از نظر مفهومی، این تغییر از حسابداری مدیریت برای ارزیابی زیرساختهاست تا تمرکز بر روی ارتباطات (زیرساختهای ارزیابی، بیان یا ارجاع نمیدهند بلکه موارد، مردم و عقاید را با یکدیگر مرتبط میکنند) ، یا نسبیت (زیرساختهای ارزیابی، موضوعات را محدود نمیکند بلکه دنیاهای جدید را به هم نزدیک میکند) و شکلهای جدید کنترل (زیرساختهای ارزیابی مراکز محاسبه نیستند، بلکه کنترل به طور گسترده توزیع میشود در حالیکه قدرت متمرکز باقی میمانند) باشد
[1] Hopwood