دانلود ترجمه مقاله شواهدی از تبعیض نژادی در پردازش عدالت کیفری نتایج از مطالعه ملی سلامت نوجوانان
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:8
تعداد صفحه فایل انگلیسی:6
موضوع انگلیسی :No evidence of racial discrimination in criminal justice processing: Results from
the National Longitudinal Study of Adolescent Health
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله شواهدی از تبعیض نژادی در پردازش عدالت کیفری نتایج از مطالعه ملی سلامت نوجوانان
چکیده انگلیسی:One of the most consistent findings in the criminological literature is that African American males are
arrested, convicted, and incarcerated at rates that far exceed those of any other racial or ethnic group.
This racial disparity is frequently interpreted as evidence that the criminal justice system is racist and
biased against African American males. Much of the existing literature purportedly supporting this interpretation,
however, fails to estimate properly specified statistical models that control for a range of individual-
level factors. The current study was designed to address this shortcoming by analyzing a sample of
African American and White males drawn from the National Longitudinal Study of Adolescent Health
(Add Health). Analysis of these data revealed that African American males are significantly more likely
to be arrested and incarcerated when compared to White males. This racial disparity, however, was completely
accounted for after including covariates for self-reported lifetime violence and IQ. Implications of
this study are discussed and avenues for future research are offered
چکیده فارسی:
یکی از یافته های قابل توجه در ادبیات جرم شناسی این است که مردان آمریکایی آفریقایی تبار به مراتب بیش از هر گروه نژادی یا قومی دیگر دستگیر، محکوم و زندانی می شوند.
این تفاوت نژادی اغلب به این علت تفسیر شده است که نظام عدالت کیفری، نژادپرستانه و تبعیض آمیز در برابر مردان آمریکایی آفریقایی تبار است. بخش عمده ای از منابع موجود ظاهرا از این تفسیر حمایت می کنند، با این حال مدل آماری که به درستی بتواند طیف وسیعی از عوامل را کنترل کند وجود ندارد.
مطالعه حاضر با هدف رسیدگی به این نقص با تجزیه و تحلیل مردان آمرکایی آفریقایی تبار و مردان سفید با استفاده از نمونه ای که از مطالعات ملی سلامت نوجوانان (اضافه کردن سلامت) بدست آمده می پردازد. تجزیه و تحلیل این داده ها نشان داد که احتمال دستگیر و زندانی شدن مردان آمرکایی آفریقایی تبار به میزان قابل توجهی بیشتر از مردان سفید پوست است. با این حال این تفاوت نژادی ، کاملأ برای متغیرهای کمکی برای خود گزارش خشونت در طول عمر و IQ به حساب می آمد. نتایج این مطالعه مورد بحث قرار گرفته و راه هایی برای تحقیقات آینده ارائه شده است.
1. مقدمه
یکی از معروف ترین و شناخته شده ترین آمار ، مربوط به دستگیری، محکوم و یا زندانی شدن مقدار نامتناسبی از مردان آمرکایی آفریقایی تبار در نظام عدالت کیفری است. گر چه برآوردهای دقیق در مطالعات و گزارش های مختلف متفاوت است، به طور کلی مردان آمرکایی آفریقایی تبار به میزان (نسبت به سهم خود از جمعیت) چندین بار بیشتر از مردان سفید بازداشت می شوند. با تفاوت های نژادی کاملا قوی در تمام جرائم، از جمله جرائم اموال و جرائم مربوط به مواد مخدر (کوپر، فاکس، و رودریگز، 2012، پترسون، 2012. سمپسون و ویلسون، 2005، Steffensmeier، Feldmeyer، هریس، و Ulmer، 2011. Tonry، 2010). این نابرابری در انواع جدی ترین و خشونت آمیز از اعمال مجرمانه بیشتر به چشم می آید، (چان، مایرز، و Heide، 2010؛ D'آلسیو و Stolzenberg، 2003؛ DeLisi، Dooley, & Beaver ، 2007؛ Gabbidon، هیگینز، و پاتر ، 2011. Tapia از، 2010؛ Tillyer و هارتلی، 2010؛ Tonry، 2010). به طور خلاصه، مهم نیست که چگونه اطلاعات حذف شده باشد، هیچ جرم شناس جدی، جامعه شناسی و یا هر علاقه مند علمی به این موضوع نمی تواند انکار کند که مردان آمرکایی آفریقایی تبار احتمال بیشتری برای دستگیری در سیستم عدالت کیفری دارند تا مردان سفید. در حالیکه دیدگاه ها به شدت متفاوت هستند، با این حال، با توجه به مکانیسم دقیقی است که پیش بینی نابرابری ها را در پردازش عدالت کیفری می کند. این در حالی است که چند مسیر ارائه شده است، توضیح جالب توجه بیشتر دانشمندان این است که سیستم عدالت سیستمی تبغیض نژادی و مغرضانه است (کندی، 1997؛ مک دونالد، 2003؛ Wilbanks، 1987) به طور خاص، فرضیه صفر این است که اقلیت های نژادی، به ویژه آمریکایی های آفریقایی تبار بیش از حد هدف تبعیض نژادی قرار گرفته
