دانلود ترجمه مقاله بررسی ومدل Sispat Svat برای برآورد آبیاری در شمال شرق فرانسه
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:11
تعداد صفحه فایل انگلیسی:10
موضوع انگلیسی :Assessment of the SiSPAT SVAT model for irrigation
estimation in south-east France
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله بررسی ومدل Sispat Svat برای برآورد آبیاری در شمال شرق فرانسه
چکیده انگلیسی:In this study, we assess the interest of using a Soil – Vegetation – Atmosphere – Transfer model, the SiSPAT (Simple
Soil Vegetation Atmosphere Transfer) model, which solves the surface energy balance, for the evaluation of
theoretical crop water requirements in south-east France. First the relevance of the model results, when parameterized
using information extracted from a soil data base and pedotransfer functions for the estimation of soil hydraulic
properties, and when vegetation characteristics are prescribed using available data bases is assessed. We use long
term time series of soil water content profiles for this purpose. The results show that evapotranspiration, as simulated
by SiSPAT is sensitive to the soil parameter specification leading to large uncertainties in the model results.
Then, we present two methods implemented in SiSPAT to compute irrigation requirements. The first option mimics
the soil water balance model principles by estimating the irrigation from the available soil water capacity filling. The
second option relies on the model physics and estimates the difference between actual transpiration and the value
corresponding to a minimal stomatal resistance, i.e. without water stress. Aspersion and drip irrigation can be
simulated. Nine crop are chosen for the model evaluation. A comparison with two other water balance models is
performed. The three models are consistent with determination coefficient between the simulated annual irrigation
generally larger than 0.4. However, differences of the interannual irrigation needs, larger than several 100 mm, are
sometimes found, especially for drip irrigation. This work provides a quantification of expected uncertainties when
using water balance models or physically-based models for irrigation needs estimation.
چکیده فارسی:در این مقاله، ما فواید استفاده از مدل خاک- پوشش گیاهی - جو- انتقال (مدل Sispat Svat (پوشش گیاهی خاک وانتقال جوی ساده)) را بررسی می کنیم که تعادل انرژی سطحی را برای ارزیابی نظری نیاز آبی گیاه در شمال شرق فرانسه حل می کند .ابتدا روابط نتایج مدل برای حالت های زیر بررسی شده است ؛هنگامیکه با استفاده از اطلاعات استخراج شده از پایگاه داده های خاک وتوابع انتقالی، خواص هیدرولیکی خاک برآورد شده اند وهنگامیکه ویژگی های پوشش گیاهی با استفاده از پایگاه های اطلاعات در دسترس تعیین شده اند. ما از مجموعه های زمانی بلند مدت از پروفیل های خاک محتوی آب،برای این منظور استفاده کرده ایم . نتایج نشان می دهد که تبخیر وتعرق شبیه سازی شده توسط sispat ، به پارامتر خاک که منجر به عدم قطعیتی بزرگ در نتایج این مدل می شود، حساس می باشد. سپس، ما دو روش اجرا شده در SISPAT را جهت محاسبه نیاز آبی ، ارائه خواهیم داد. اولین گزینه، تقلید از اصول مدل تعادل آب وخاک، به وسیله ی تخمین آبیاری از ظرفیت کامل آب وخاک در دسترس می باشد. دومین گزینه بر فیزیک مدل و برآورد تفاوت بین تعرق واقعی و ارزش مربوط به مقاومت حداقل روزنه ، مثلا بدون تنش آب، تکیه دارد . آبیاری بارانی وقطره ای می تواند شبیه سازی شود . نه محصول برای ارزیابی مدل انتخاب شده اند. و مقایسه ای میان دو مدل تعادلی آب دیگر، انجام شده است.این سه مدل با ضریب تعیین آبیاری شبیه سازی شده سالانه به طور کلی بزرگتر از 504 سازگار می باشد ، با این حال ، تفاوت نیازهای آبی سالیانه ، بیشتر از mm 100 هم مخصوصا برای آبیاری قطره ای گاهی پیدا می شود . این کار، یک تعریفی از بلاتکلیفی های قابل انتظار را هنگامیکه از مدل های تعادل آب یا مدل های فیزیکی برای تخمین نیاز آبی استفاده می شود ، فراهم می آورد .
