دانلود ترجمه مقاله تاثیر زمان جوشکاری نفوذی بر اتصالات فولادی همگن
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2014
تعداد صفحه ترجمه:8
تعداد صفحه فایل انگلیسی:11
موضوع انگلیسی :Influence of Diffusion Welding Time on Homogenous Steel Joints
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله تاثیر زمان جوشکاری نفوذی بر اتصالات فولادی همگن
چکیده انگلیسی:The paper deals with assessment of influence of welding time on welding joint creation. Diffusion welding method in inert gas
(Ar 4.8) at low pressure was used. Homogenous welding joints were created from steel E296 (according to EN ISO 10025-2).
Homogeneous welds were done for easy assessment of influence of diffusion welding time and temperature on resulting welding
interface, which was closely observed. Due to diffusion of carbon and manganese, on the joint interface were created complex
iron and manganese carbides (FeMn)3C. It was found that the amount of created carbides depended on temperature and time. At
temperature 1000 °C the biggest quantities of carbides were created, already at time 900 s the continuous carbidic strip was
created with thickness 1-2 m. This strip is very brittle and is detrimental to joint properties
چکیده فارسی:این مقاله به ارزیابی تاثیر زمان جوشگاری بر ایجاد اتصال جوش می پردازد. روش حوشکاری نفوذی در گاز خنثی در فشار پایین مورد استفاده قرار گرفته‌است. اتصال همگن جوش از فولاد E296 ایجاد شده است. جوش همگن برای ارزیابی ساده‌ی تاثیر زمان جوشکاری نفوذی و دمای آن بر فصل مشترک حاصل از جوشکاری انجم شده است که به سادگی قابل مشاهده است. به دلیل نفوذ کربن و منگنز بر فصل مشترک تشکیل کمپلکس آهن و کاربید منگنز مشاهده می‌شود. مشاهدات نشان می‌دهد که میزان کاربید ایجاد شده بستگی به زمان و دما دارد. در امی 1000 بیشترین میزان کاربید ایجاد شده و زمان 900 ثانیه نوارهای پیوسته‌ی کاربیدی با ضخامت 1 تا 2 میکرومتر به همراه دارد. این نوار بسیار ترد بوده و تاثیر مخرب بر خاوص اتصال دارد
