دانلود ترجمه مقاله نقش مستقل ارگانیسم های زیرزمینی و تنوع رقم های زراعی در اجتماعات لگوم- grass
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2015
تعداد صفحه ترجمه:17
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :Independent role of belowground organisms and plant cultivar
diversity in legume-grass communities
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله نقش مستقل ارگانیسم های زیرزمینی و تنوع رقم های زراعی در اجتماعات لگوم- grass
چکیده انگلیسی:Plant diversity and different groups of belowground organisms have been shown to influence the
characteristics of plant communities and their associated aboveground organisms; however, little is
known about the interactions and combined effects of these biotic factors. Furthermore, while plant
species richness has received a lot of attention, intraspecific diversity has only recently come into the
focus of community ecology. The objective of this study was to determine whether the addition of
beneficial soil organisms (arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) and anecic earthworms (Lumbricus
terrestris L.) and different levels of plant cultivar diversity interactively influence productivity, weed
establishment, leaf damage by herbivores and pathogens, and the diversity of aboveground herbivores in
legume-grass communities. Our results indicated that the addition of AMF increased aboveground plant
productivity and tended to decrease the diversity of aboveground herbivores. Earthworms attenuated the
effect of AMF addition on AMF root colonization, but had no effect on plant productivity or herbivore
diversity. Weed biomass was significantly lower in plant communities with high cultivar diversity
compared to low cultivar diversity. We did not
find interactive effects of the two soil organism groups and
plant cultivar diversity. Our results demonstrate the independent roles and additive positive effects of
AMF and plant cultivar diversity on functions such as productivity and resistance against weeds in the
field. We suggest that AMF and plant cultivar diversity manipulations may be applied more frequently in
agriculture management programs that aim for sustainable yield enhancement and biocontrol of
herbivores and weeds
چکیده فارسی:نشان داده شده است که تنوع گیاهی و گروه های مختلف ارگانیسم های زیر زمینی بر خصوصیات اجتماعات گیاهی و ارگانیسم های در ارتباط با آنها در سطح زمین تاثیرگذار هستند؛ با این حال، دانش کمی درباره ی برهم کنش ها و اثرات ترکیبی این فاکتور های زیستی وجود دارد. علاوه بر این، در حالیکه غنای گونه ای گیاهی توجه بسیاری را به خود جلب کرده است، تنوع درون گونه ای تنها به تازگی به کانون تمرکز بوم شناسی اجتماع وارد شده است. هدف این مطالعه تشخیص این موضوع بود که آیا افزایش ارگانیسم های خاکزی سودمند )قارچ میکوریزای آرباسکولار(AMF) و کرم های خاکی anecic، کرم هایی که به صورت عمودی لانه سازی کرده و به عمق خاک می روند (Lumbricus terrestris L.)( و سطوح متفاوت تنوع ارقام زراعی به صورت تعاملی بر بهره وری، توسعه ی علف های هرز، آسیب به برگ توسط موجودات بیماریزا و گیاهخوار و تنوع گیاهخواران سطح زمین در اجتماعات لگوم-چمن تاثیر دارد یا خیر. نتایج ما نشان داد که افزودن AMF تولید گیاه در روی زمین را افزایش داده و در جهت کاهش تنوع گیاهخواران سطح زمین اقدام کرده است. کرم های خاکی تاثیر افزودن AMF را برکلونیزاسیون ریشه ای AMF تعدیل کردند، اما بر بهره دهی گیاهی یا تنوع گیاهخواران بی تاثیر بودند. زیست توده ی علف های هرز به طور معنی داری در اجتماعات گیاهی دارای تنوع ارقام زراعی بالاتر، کمتر بود. اثرات تعاملی دو گروه ارگانیسم خاکزی و تنوع ارقام گیاهی یافت نشد. نتایج ما نقش های مستقل و اثرات مثبت افزایشی AMF و تنوع ارقام گیاهی را بر عملکرد هایی همچون باروری و مقاومت در برابر علف های هرز زمین را اثبات کردند. پیشنهاد ما این است که تحریکات AMF و تنوع ارقام گیاهی می تواند بیشتر در برنامه های مدیریتی کشاورزی که هدف آنها تقویت عملکرد پایدار و کنترل زیستی گیاهخواران و علف های هرز می باشد، به کارگرفته شود.
