دانلود ترجمه مقاله مادرانی که می خواهند و یا نمی خواهند درباره سلامت جنسی با نوجوانان خود بحث کنند
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:17
تعداد صفحه فایل انگلیسی:13
موضوع انگلیسی :Mothers Who Do and Do Not Intend to Discuss
Sexual Health With Their Young Adolescents
موضوع فارسی: دانلود ترجمه مقاله مادرانی که می خواهند و یا نمی خواهند درباره سلامت جنسی با نوجوانان خود بحث کنند
چکیده انگلیسی:This study distinguished two groups of mothers
who have not communicated with their
young adolescents about sexual health based on
their intentions of having these discussions. We
also compared these 2 groups to mothers who
have had such communications. Overall, 29% of
mothers had engaged in sexual discussions with
their adolescent in some detail (active group),
22% intended to do so in the next 6 months
(intender group), and 49% did not intend to do
so in the next 6 months (nonintender group).
Higher scores on variables consistent with the
integrative model of behavioral prediction (parent
knowledge, comfort, attitudes, perceptions of
social norms, and self-efficacy for sexual communication)
differentiated the 3 groups: The
active group had the highest scores, the nonintender
group had the lowest scores, and the
scores of the intender group fell in between.
Group membership varied by sexual topic. Suggestions
for enhancing parent-adolescent sexual
communication are discussed
چکیده فارسی:
این مطالعه 2 گروه از مادران که درباره سلامت جنسی با فرزندان نوجوان خود ارتباط برقرار نکرده اند را شناسایی کرده است. ما همچنین این دو گروه از مادرانی که چنین ارتباطاتی را دارند نیز با یکدیگر مقایسه نموده ایم. در کل 29 درصد از مادران در بحث های مربوط به سلامت جنسی با نوجوانان خود به طور دقیق، وارد می شوند. (گروه فعال)، 22 درصد هدف دارند این کار را طی 6 ماه آینده انجام دهند (گروه هدف) و 49 درصد نمی خواهند این کار را طی 6 ماه آینده انجام دهند (گروه غیر هدف) امتیازات بالاتر براساس متغیرهای سازگار با مدل یکپارچه پیش بینی رفتاری است ( دانش والدین، احساس راحتی، نگرش ها، درک از هنجارهای جامعه و تواضع در برقراری ارتباطات جنسی) و 3 گروه را از یکدیگر متمایز می کند. گروه فعال دارای بالاترین امتیاز و گروه غیر هدف دارای کمترین امتیاز و امتیازات گروه هدف ما بین این دو گروه قرار گرفته است. اعضاء گروه با عناوین جنسی مختلف از یکدیگر متمایز شده اند. پیشنهاد برای تقویت برقراری ارتباط جنسی میان نوجوان و والدین مورد بحث قرار گرفته است.
مثل دیگر حوزه های توسعه، والدین نیز نقش مهمی در اجتماعی سازی جنسی کودک خود بازی می کنند. به طور خاص، بعضی از والدین بر این باورند که مسئولیت دارند تا با کودک خود درباره جنسیت به عنوان راهی برای برقراری ارتباط میان نگرش ها، ارزش های خانوادگی جلوگیری از نتایج منفی جنسی و آماده سازی آنان برای بلوغ حرف بزنند. صحبت کردن درباره جنسیت یک موضوع پیچیده برای والدین است. این موضوع به طو خاص، در طول سالهای اولیه بلوغ بسیار صدق می کند، درست زمانیکه والدین با توسه و پیشرفت بلوغ جنسی فرزند خود، بلوغ زود رس و یا افزایش درگیری در روابط رمانتیک فرزند خود رو به رو شدند. در نتیجه می توان گفت، بسیاری از والدین نمی خواهند با نوجوانان خود درباره مسائل جنسی حرف بزنند. احتمالاً آنهائیکه تمایل دارند این کار را انجام دهند بیشتر مادران هستند تا پدران. برقراری ارتباط محدود درباره مسائل جنسی متاسفانه و به طور کلی بیشتر به علت ارتباطات گسترده میان مادران و فرزندان آنها است که مرتبط با نتایج مثبت عملکرد آنان در دوران بلوغ است از جمله آن میتوان دانش جنسی ارتقا یافته، استفاده بیشتر و گسترده تر از کاندوم، خویشتن داری و انگیزه نهایی در برقراری یک ارتباط جنسی است. هدف از این مطالعه، تقویت و بهبود درک والدین در کانادا درباره سلامت جنسی است، والدینی که نمی خواهند و یا می خواهند با نوجوانان خود به طور دقیق در این باره صحبت کنند و این نه تنها با بررسی رفتارهای گذشته آنان نیست بلکه براساس هدف و نیت آنان از داشتن این بحث با نوجوانان خود می باشد. تنها داده های مادران مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته است، چرا که تعداد کمی از پدران تصمیم گرفتند در این تحقیق مشارکت کنند.
