دانلود ترجمه مقاله بررسی روش های بر پایه DMT برای ارزیابی پتانسیل روانگرایی خاک ها
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2011
تعداد صفحه ترجمه:30
تعداد صفحه فایل انگلیسی:11
موضوع انگلیسی :Examination of DMT-based methods for
evaluating the liquefaction potential of soils
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله بررسی روش های بر پایه DMT برای ارزیابی پتانسیل روانگرایی خاک ها
چکیده انگلیسی:Abstract: The flat dilatometer test (DMT) has the potential to be a useful tool in the evaluation of liquefaction potential of soils.
In practice, it is necessary to carefully examine existing DMT-based methods for evaluating liquefaction potential. We conducted
the DMT and cone penetration test (CPT) in high liquefaction potential areas to examine the existing DMT-based
methods for liquefaction potential evaluation. Specifically, the DMT and CPT were conducted side-by-side at each of six in-situ
sites, and thus it is feasible to utilize those test results to validate the existing DMT-based methods. The DMT parameter,
horizontal stress index (KD), is used as an indicator for estimating liquefaction resistance of soils in terms of cyclic resistance
ratio (CRR). The analysis results revealed that the existing KD-based liquefaction evaluation methods would overestimate the
CRR of soils, which leads to overestimation of the factor of safety against liquefaction. Also, the estimations of DMT-KD values
by using the CPT-qc as well as the correlation between DMT-KD and CPT-qc proposed by the previous studies would be significantly
smaller than field measurements. The results reflected that further validation of the existing DMT-based methods for
liquefaction evaluation is desirable
چکیده فارسی:
چکیده
آزمون انبساط سنج تخت (DMT) می تواند به منظور ارزیابی قابلیت روانگرایی خاک مفید باشد. در عمل، بررسی دقیق روشهای کنونی مبتنی بر DMT در جهت ارزیابی قابلیت روانگرایی ضروری است. ما در این تحقیق، آزمون DMT و آزمون نفوذ مخروط (CPT) را در مناطق با قابلیت بالای روانگرایی به منظور بررسی روشهای کنونی مبتنی بر DMT برای ارزیابی قابلیت روانگرایی انجام دادیم. DMT و CPT در کنار هم در هر یک از شش مکان درجا انجام شد و بنابراین استفاده از نتایج این آزمونها برای تائید روشهای کنونی مبتنی بر DMT عملی است. پارامتر DMT، شاخص تنش افقی (KD)، به عنوان یک نشانگر جهت برآورد مقاومت خاک به روانگرایی بر حسب نسبت مقاومت دوره ای (CRR) استفاده می شود. نتایج تحلیل نشان داد که روشهای کنونی ارزیابی روانگرایی بر اساس KD منجر به برآوردِ دستِ بالای CRR خاک و بنابراین برآورد دست بالای فاکتور ایمنی در برابر روانگرایی می شود. همچنین (برآورد) مقادیر DMT-KD با استفاده از CPT-qc به همراه رابطه بین DMT-KD و CPT-qc که در تحقیقات پیشین معرفی شده، نسبت به اندازه گیریهای میدانی بسیار کوچکتر است. نتایج این تحقیق نشان می دهد که اعتبارسنجی بیشتر روشهای کنونی مبتنی بر DMT برای ارزیابی روانگرایی می تواند مفید باشد.
