دانلود ترجمه مقاله معیارهای روانگرایی خاکهای رسی

دانلود ترجمه مقاله معیارهای روانگرایی خاکهای رسی 
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد 
سال انتشار:2010
تعداد صفحه ترجمه:11
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8

 موضوع انگلیسی :CRITERIA FOR LIQUEFACTION OF SILTY SOILS
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله معیارهای روانگرایی خاکهای رسی
چکیده انگلیسی:This paper promotes simple criteria based on “key” soil parameters that help partition liquefiable
and non-liquefiable silty soils. A brief review of the physical characteristics of silts and clays is
first given to help clarify some misconceptions about silty soils. Clay content and liquid limit are
then considered as two “key” soil parameters that help partition liquefiable and non-liquefiable
silty soils. Several case histories are presented that illustrate the applicability of using clay content
as a “key” soil parameter. Attention is drawn to an analogy between the liquid limit and the shear
strength of a soil. This analogy is expanded to show that the liquid limit can be regarded as a
“key” soil parameter that gives a relative measure of liquefaction susceptibility. Inadequacies of
basing criteria for liquefaction of silty soils on just one “key” parameter are finally discussed,
leading to the promotion of simple criteria for liquefaction of silty soils, utilising together both the
clay content and the liquid limit soil parameters
چکیده فارسی:این مقاله معیارهای ساده ای بر مبنای پارامترهای «کلیدی» خاک، که در جداکردن خاکهای رسی قابل روانگرایی و غیرقابل روانگرایی سهیم هستند، را در نظر می گیرد. در ابتدا، یک بررسی مختصر از مشخصات فیزیکی سیلت ها و رس ها داده شده است تا بعضی فرضیات اشتباه در مورد خاکهای سیلتی را شفاف سازی کنیم. سپس مقدار رس موجود و حد روانی به عنوان دو پارامتر کلیدی که خاکهای رسی روانگرا و غیر روانگرا را از هم جدا می کند، در نظر گرفته شده است. چندین مورد تاریخی ارائه شده اند که کارآمدی استفاده از  رس موجود به عنوان یک پارامتر کلیدی را نشان می دهد. سپس توجه به یک قیاس بین حد روانی و مقاومت برشی  خاک معطوف شده است. این مقایسه انجام شده است تا نشان داده شود که حد روانی می تواند به عنوان یک پارامتر کلیدی که یک مقیاس نسبی از استعداد روانگرایی را ارائه می دهد، استفاده شود. ناکافی بودن استفاده از فقط یک پارامتر کلیدی به عنوان معیار روانگرایی، در نهایت، بحث شده است، که منجر به استفاده از معیارهای ساده برای خاکهای سیلتی شده است، یعنی استفاده از هر دو پارامتر رس موجود و حد روانی خاک.