دانلود ترجمه مقاله طراحی سیستم برق ترکیبی بهبودیافته به همراه منابع انرژی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:24
تعداد صفحه فایل انگلیسی:14
موضوع انگلیسی :Retrofitted Hybrid Power System Design With
Renewable Energy Sources for Buildings
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله طراحی سیستم برق ترکیبی بهبودیافته به همراه منابع انرژی
چکیده انگلیسی:Abstract—Most of the research on Hybrid Power Systems
(HPS) is to provide an economical and sustainable power to the
rural electrification. This paper focuses on the design of an HPS
for the building which is a part of the urban electrification. In
the developing countries, the rate of increase in the demand is
more than the rate of increase in the supply, which is a major
challenge resulting in very frequent outages. There are number
of motives to build integrated and synergistic renewable energy
based HPS including environmental, economic, and social benefits.
Most of these HPS topologies use inverters to interface the
renewable sources to the buildings with an offering of low quality
power. Hence, modern sustainability initiatives call for a design
for both new HPS and retrofitting of an existing HPS topology.
With this aspect, this paper describes the topology of retrofitting
HPS with dc Motor-Synchronous Generator set instead of the
use of inverter to an existing building power system. This can
improve the power quality, reliability of the supply, and ensures
stable plant operation. The proposed HPS topology can be used in
small-to-medium sized isolated constructions like green buildings,
industries, and universities. Different renewable energy sources
like Photo Voltaics (PV), Wind Power (WP), and Fuel Cells (FC)
are integrated to form HPS. An energy management and control
algorithm is proposed to use the energy sources optimally to
upgrade these buildings with more reliability and efficiency. The
modeling and simulation is done using MATLAB/Simulink
چکیده فارسی:
چکیده- بیشتر تحقیقات سیستم‌های برق ترکیبی[1] (HPS) با هدف تامین انرژی (برق) پایدار و از لحاظ اقتصادی به صرفه برای برق‌رسانی مناطق روستائی صورت گرفته است. این مقاله روی موضوع طراحی یک سیستم برق ترکیبی برای یک ساختمانی متمرکز است که این ساختمان در واقع بخشی از پروژه برق‌رسانی مناطق شهری است. در کشورهای در حال توسعه، نرخ تقاضا بیش از نرخ افزایش منابع است، که یک چالش بزرگ به شمار آمده و منجر به خاموشی‌های مکرر شبکه می‌شود. انگیزه‌های مختلفی برای ساخت HPS مبتنی بر انرژی‌های تجدیدپذیر موجود است منجمله مزایای محیطی، اقتصادی و اجتماعی. بیشتر این توپولوژی‌های HPS برای ارتباط ساختمان‌ها با منابع تجدیدپذیر، از اینورتر استفاده می‌کنند که باعث می‌شود کیفیت توان کاهش یابد. لذا، ابتکارات نوین نیازمند طراحی مناسب HPS جدید و نیز بهبود توپولوژی HPS های موجود است. با در نظر گرفتن این موضوع، مقاله حاضر توپولوژی HPS بهبودیافته توسط مجموعه موتور dc- ژنراتور سنکرون را توصیف می‌کند که این مجموعه به جای اینورتر برای یک سیستم برق ساختمانی موجود به کار رفته است. این کار باعث می‌شود کیفیت توان و قابلیت اطمینان منبع بهبود یافته و عملکرد پایدار این سیستم تضمین شود. توپولوژی ارائه شده برای HPS را می‌توان در عمارات منزوی[2] اندازه کوچک تا متوسط مثل ساختمان‌های سبز، صنایع و دانشگاه‌ها به کار برد. دیگر منابع انرژی تجدیدپذیر مثل فوتوولتائیک‌ها (PV)، انرژی بادی (WP) و پیل‌های سوختی (FC) برای ساخت HPS ترکیب می‌شوند. به منظور استفاده بهینه از منابع انرژی برای ترفیع این ساختمان‌ها بصورت قابل اطمینان و پیشرفته، یک الگوریتم مدیریت و کنترل انرژی ارائه می‌شود. مدلسازی و شبیه‌سازی در محیط نرم‌افزاری سیمولینک/MATLAB انجام می‌شود.
[1] Hybrid Power Systems
[2] Isolated constructions
