دانلود ترجمه مقاله عیب بلبرینگ در دستگاه القایی با استفاده از آنالیزجریان استاتور
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2010
تعداد صفحه ترجمه:16
تعداد صفحه فایل انگلیسی:5
موضوع انگلیسی :Bearing Fault indicator in Induction Machine Using Stator Current
Spectral Analysis
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله عیب بلبرینگ در دستگاه القایی با استفاده از آنالیزجریان استاتور
چکیده انگلیسی:This paper deals with the application of motor current spectral
analysis for the detection of rolling bearings damage
in asynchronous machines. Vibration measurement is widely
used to detect faulty operations. However, this approach· is
expensive and cannot always be performed. An alternative is
to base the monitoring on electrical quantities such as the
machine stator current which is often already measured for
control and detection purposes. Firstly, to define an automatic
detector for bearing faults based on mechanical quantities,
vibration spectra are analyzed. Afterwards, it is shown that
bearing faults induce mechanical load torque oscillations.
Then, a theoretical stator current model in case of load torque
oscillations demonstrates the presence of phase modulation.
Related sideband components on current spectrum can be
used for detection. Experimental measurements show that
a transfer function including resonance links amplitudes of
sideband components to the torque oscillation frequency. This
singularity will be used to improve the detection efficiency.
A fault detector using the energy of stator current in specific
frequency ranges is then proposed. The efficiency of the detector
is studied for different operating conditions. The supply
frequency values are particulary investigated to demonstrate
that using the resonance previously described could improve
detection performances.
چکیده فارسی:این مقاله با کاربرد آنالیز طیفی جریان موتور برای تشخیص آسیب بلبرینگ غلتکی در ماشین های آسنکرون سروکار دارد. اندازه گیری ارتعاش به طور گسترده برای شناسایی عملیات معیوب استفاده شده است. با این حال این روش پرهزینه است و نمی تواند همیشه اجرا شود. یک جایگزین آن پایه گذاری مانتورینگ بر مبنای کمیتهای الکتریکی مثل جریان استاتور می باشد که غالبا برای اهداف کنترل و شناسایی اندازه گیری می شود. در ابتدابرای تعریف یک شناساگر اتوماتیک برای معایب بلبرینگ بر اساس کمیتهای مکانیکی ، طیفهای ارتعاش آنالیزی شوند. سپس نشان داده می شود که معایب بلبرینگ موجب نوسانات گشتاور بار مکانیکی می شوند. پس ازآن یک مدل جریان استاتور نظریه ای در مورد نوسانات گشتاور بار ، وجود مدولاسیون فاز را ثابت می کند. مولفه های (اجزای) باند کناری مربوطه بر روی طیف جریان را می توان برای شناسایی استفاده کرده اندازه گیریهای آزمایشی نشان می دهند که یک تابع انتقال شامل رزونانس ، دامنه های مولفه های باند کناری را به فراکانس نوسان گشتاور ربط می دهد. این تکنیکی برای اصلاح کارایی تشخیص استفاده می شود. شناسایی یک نقص با استفاده از انرژی جریان استاتور در طیفهای فرکانس خاص ، سپس پیشنهاد می شود. کارایی شناساگر برای شرایط مختلف کاری مطالعه و بررسی می شود. مقادیر فرکانس منبع به طور خاص برای اثبات اینکه استفاده از رزونانس قبلا توضیح داده شده می تواند عملکرد شناسایی را اصلاح کند، بررسی می شوند.
