دانلود ترجمه مقاله بهره وری انرژی در توزیع الکتریکی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:30
تعداد صفحه فایل انگلیسی:23
موضوع انگلیسی :Energy efficiency
in electrical distribution
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله بهره وری انرژی در توزیع الکتریکی
چکیده انگلیسی:The aim of this chapter is to facilitate communication between the designers of
electrical installations and the energy consumers who use them. Consumers
frequently require advice on how best to reduce consumption and the amount they
spend on energy.
While there are a number of factors influencing attitudes and opinions towards
energy efficiency, particularly the increasing cost of energy and a growing awareness
of our responsibilities towards the environment, legislation probably has the greatest
impact on changing behaviour and practices. Various governments across the world
are setting themselves energy saving targets and passing regulations to ensure
these are met. Reducing greenhouse gas emissions is a global target set at the
Kyoto Earth Summit in 1997 and was finally ratified by 169 countries in December
2006.
Under the Kyoto Protocol industrialised countries have agreed to reduce their
collective emissions of greenhouse gases by 5.2% compared to the year 1990
between 2008 and 2012 (this represents a 29% reduction in terms of the emissions
levels expected for 2012 prior to the Protocol). One of Europe’s targets is a 20%
reduction in for CO2 by 2020. Given that 27% of CO2 emissions originate from
transport, 16% from residential buildings, 8% from the service sector and 49% from
industry proper, up to 50% of emissions can be attributed to electricity consumption
associated with residential and commercial buildings. Moreover, as the use of
domestic appliances and other equipment such as ventilation and air conditioning
systems increases, electricity consumption is rising at a faster rate than other forms
of energy
چکیده فارسی:
هدف از این فصل تسهیل ارتباط میان طراحان پیاده سازی های الکتریکی و مصرف کنندگان انرژی است که از آنها استفاده می کنند. مصرف کنندگان به طور مرتب نیازمند راهنمایی در رابطه با بهترین روش برای کاهش مصرف و مقدار هزینه هایی که برای انرژی می پردازند هستند.
از آنجا که مولفه های متعدد تاثیرگذاری بر روی رفتارها و نظرات مربوط به بهره وری انرژی، بویژه افزایش هزینه انرژی و افزایش آگاهی نسبت به مسئولیت های ما نسبت به محیط وجود دارد، قانون کلی بیشترین تاکید را بر روی تغییر رفتار و تجربه ها دارد. دولتهای متعدد د سراسر جهان اهداف خود را بر مبنای ذخیره انرژی و تنظیم مقرراتی برای رسیدن به این سطح ذخیره به پیش می برند. کاهش گازهای گلخانه ای هدف جهانی است که در کنفرانس محیط زیست سازمان ملل که در 1997 در توکیو برگزار شد و نهایتا توسط 169 کشور در دسامبر سال 2006 تایید شد.
کشورهای صنعتی پروتوکل کیوتو برای کاهش انتشار انتخابی گازهای گلخانه ای در حدود 5.2 درصد در مقایسه یا سال 1990 و بی سالهای 2008 تا 2012 توافق کردند (این آمار کاهش 29 درصدی را در سطوح انتشاری مورد انتظار برای سال 2012 نشان می دهد). یکی از اهداف اروپا کاهش 20 درصی گازهای دی اکسید کربن تا سال 2020 است. با در نظر گرفتن انتشار 27 درصدی دی اکسید کربن ناشی از حمل و نقل، 16 درصد ناشی از ساختمان های مسکونی، 8 درصد ناشی از بخش خدمات و 49 درصد از صنعت، بیش از 50 درصد انشترات دی اکسید کربن را می توان به مصارف الکتریکی مربوط به ساختمان های مسکونی و تجاری دانست. علاوه براین، همزمان با افزایش استفاده دستگاه های خانگی مانند تهویه و سیستم های خنک کننده، مصرف برق با نسبت سریعتری از انواع دیگر انرژی افزایش می یابد.
