دانلود ترجمه مقاله تکنیک های آزمایشی برای شبیه سازی عایق های خط انتقال با ولتاژ بالا
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2014
تعداد صفحه ترجمه:14
تعداد صفحه فایل انگلیسی:7
موضوع انگلیسی :Experimental Techniques to Simulate Naturally Polluted
High Voltage Transmission Line Insulators
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله تکنیک های آزمایشی برای شبیه سازی عایق های خط انتقال با ولتاژ بالا
چکیده انگلیسی:This paper represents experimental techniques to simulate the naturally polluted high
voltage insulators, under conditions that simulate the desert environment. Usually, the
IEC fog method is used for testing the polluted insulators of high voltage transmission
lines, but it does not simulate them under the desert pollution environments. For that
reason, in this paper two other suggested techniques are added to the IEC one. The
first one is to explain the performance of the polluted insulators under the dew and the
second one is to explain their performance under the simultaneous fog and dew. The
results of these three tests are compared with each other under different surface
polluted layer conductivities. The aim of this paper is to record the leakage current and
the warning voltage under different simulation weather conditions that to monitor the
insulator strings before the occurrence of the flashover that of course is useful for the
efficient maintenance. Also, in this paper, an attempt to simulate the flashover of the
insulator in the field condition (actual outdoor condition) is presented. Where, the
surface of the insulator is polluted naturally over a relatively long period, while it is
permanently under high voltage
چکیده فارسی:این مقاله تکنیک های آزمایش برای شبیه سازی عایق های ولتاژ بالا در محیط های به طور طبیعی آلوده تحت شرایطی که محیط صحرا را شبیه سازی می کند، را ارائه می دهد. معمولا" روش مه IEC برای تست عایق های خطوط انتقال ولتاژ بالا در محیط آلوده مورد استفاده قرار می گیرد ولی این روش خطوط انتقال را تحت محیط های آلودگی صحرایی شبیه سازی نمی کند. به همان خاطر، دراین مقاله دو تکنیک پیشنهادی دیگر به روش IEC اضافه شده اند. تکنیک اول، برای شرح عملکرد عایق های آلوده در زمان وقوع شبنم و قطرات ریز بارانی، و دومی برای شرح عملکرد آنها تحت وقوع همزمان مه و شبنم می باشد. نتایج این سه تست تحت رسانایی های لایه سطحی آلوده متفاوت با یکدیگر مقایسه شده اند. هدف این مقاله ثبت جریان نشتی و ولتاژ اخطار تحت شبیه سازی شرایط آب و هوایی متفاوت می باشد تا قبل از وقوع آتش گرفتن، رشته های عایقی را تحت نظر داشت که به طور قطع برای حفاظت کارآمد مفید می باشد. همچنین در این مقاله تلاشی برای شبیه سازی آتش سوزی عایق در شرایط میدان (شرایط واقعی محیط بیرون) که در آن سطح عایق به طو طبیعی در طول بازه نسبتا" طولانی آلوده شده است و به طور دائم تحت ولتاژ بالا می باشد، ارائه شده است.
