دانلود ترجمه مقاله ژنتیک بالینی مرتبط با توالی ژنوم سرطان و تصمیم گیری های بالینی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:22
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8
موضوع انگلیسی :Clinical genomics information management software linking cancer genome
sequence and clinical decisions
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله ژنتیک بالینی مرتبط با توالی ژنوم سرطان و تصمیم گیری های بالینی
چکیده انگلیسی:Using sequencing information to guide clinical decision-making requires coordination of a diverse set of people
and activities. In clinical genomics, the process typically includes sample acquisition, template preparation,
genome data generation, analysis to identify and confirm variant alleles, interpretation of clinical significance,
and reporting to clinicians. We describe a software application developed within a clinical genomics study, to
support this entire process. The software application tracks patients, samples, genomic results, decisions and
reports across the cohort, monitors progress and sends reminders, and works alongside an electronic data
capture system for the trial's clinical and genomic data. It incorporates systems to read, store, analyze and consolidate
sequencing results from multiple technologies, and provides a curated knowledge base of tumor mutation
frequency (fromthe COSMIC database) annotatedwith clinical significance and drug sensitivity to generate
reports for clinicians. By supporting the entire process, the application provides deep support for clinical decision
making, enabling the generation of relevant guidance in reports for verification by an expert panel prior to
forwarding to the treating physician
چکیده فارسی:
چکیــده
بکار گیری اطلاعات تعیین توالی بمنظور تصمیم گیری بالینی , نیازمند هماهنگی مجموعه متنوعی از افراد و فعالیت ها می باشد . در ژنتیک بالینی ، روند به طور معمول شامل نمونه گیری ، آماده سازی قالب ، تولید داده های ژنوم ، تجزیه و تحلیل برای شناسایی و تایید نوع آلل ها ، تفسیر بالینی و گزارش به پزشکان می باشد . ما یک نرم افزار کاربردی توسعه یافته در مطالعات ژنتیک بالینی، برای حمایت از این فرآیند بی عیب را توصیف میکنیم . نرم افزار کاربردی ، بیماران، نمونه ها، نتایج ژنومی، تصمیم گیری ها و گزارش ها در سراسر گروه ها را ردیابی میکند ، بر پیشرفتها نظارت داشته و نکات یادآوری را ارسال می کند ، از مزایای جانبی این سیستم ثبت داده های الکترونیکی برای داده های بالینی و ژنومی است . نرم افزار شامل سیستم های خواندن، ذخیره ، تجزیه و تحلیل و ثبت نتایج تعیین توالی با استفاده از فن آوری های متعدد می باشد ، مدیریت پایگاه دانش فراوانی جهش تومور را فراهم می کند (از پایگاه داده COSMIC) و موارد با اهمیت بالینی و حساسیت دارویی را برای تولید گزارش جهت ارائه به پزشکان یادداشت میکند . با حمایت از تمامی مراحل کار ، برنامه پشتیبانی گسترده ای برای تصمیم گیری بالینی را فراهم می کند ، قادر به ارائه راهنمایی لازم در گزارشها برای بررسی توسط متخصصین قبل از انتقال به پزشک معالج میباشد .
