دانلود ترجمه مقاله سیستم اطلاعات بیمارستانی عوامل موفقیت، عدم موفقیت و بهبود
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2006
تعداد صفحه ترجمه:12
تعداد صفحه فایل انگلیسی:5
موضوع انگلیسی :Health information systems: Failure, success
and improvisation
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله سیستم اطلاعات بیمارستانی عوامل موفقیت، عدم موفقیت و بهبود
چکیده انگلیسی:Background and purpose: The generalised assumption of health information systems
(HIS) success is questioned by a few commentators in the medical informatics field.
They point to widespread HIS failure. The purpose of this paper was therefore to
develop a better conceptual foundation for, and practical guidance on, health information
systems failure (and success).
Methods: Literature and case analysis plus pilot testing of developed model.
Results: Defining HIS failure and success is complex, and the current evidence base
on HIS success and failure rates was found to be weak. Nonetheless, the best current
estimate is that HIS failure is an important problem. The paper therefore
derives and explains the ‘‘design—reality gap’’ conceptual model. This is shown
to be robust in explaining multiple cases of HIS success and failure, yet provides a
contingency that encompasses the differences which exist in different HIS contexts.
The design—reality gap model is piloted to demonstrate its value as a tool for risk
assessment and mitigation on HIS projects. It also throws into question traditional,
structured development methodologies, highlighting the importance of emergent
change and improvisation in HIS.
Conclusions: The design—reality gap model can be used to address the problem of
HIS failure, both as a post hoc evaluative tool and as a pre hoc risk assessment and
mitigation tool. It also validates a set of methods, techniques, roles and competencies
needed to support the dynamic improvisations that are found to underpin cases
of HIS success.
چکیده فارسی:
پیشینه و هدف: فرضیه کلی در مورد موفقیت سیستم های اطلاعات بیمارستانی (HIS) توسط بعضی از مفسران در حوزه انفورماتیک بیمارستانی مورد تردید می باشد. آن ها اشاره ای به عدم موفقیت گسترده سیستم های اطلاعاتی بیمارستانی (HIS) می کنند. بنابراین هدف این مقاله توسعه مبنای مفهومی بهتر و دستورالعمل های عملی در مورد موفقیت و شکست سیستم های اطلاعاتی بی سیم می باشد.
روش ها: تحقیقات و بررسی موردی به علاوه تست آزمایشی مدل توسعه یافته.
