پاورپوینت تبدیل شعر به نثر
شامل 11 اسلاید درقالب پاورپوینت و قابل ویرایش
فهرست برخی از مطالب:
رومیان و چینیان
برای برگرداندن نظم به نثر باید:
بازنویسی
شیر و آب
در بازنویسی باید به چند نکته توجه داشته باشیم:
بخشی از متن فایل پاورپوینت:
رومیان و چینیان
- چینیان گفتند ما نقاش تر رومیان گفتند ما را کرّ و فر
- گفت سلطان امتحان خواهم درین کز شماها کیست در دعوی گزین
- چینیان و رومیان بحث آمدند رومیان از بحث در مکث آمدند
- بود و خانه مقابل در به در زآن یکی چینی ستد رومی دگر
- چینیان صد رنگ از شه خواستند شه خزینه باز کرد آن تا ستند
- هر صباحی از خزینه رنگها چینیان را راتبه بود از عطا
- رومیان گفتند نی لون و نه رنگ در خور آید کار را جز دفع زنگ
- در فروبستند و صیقل می زدند همچو گردون ساده و صافی شدند
- چینیان چون از عمل فارغ شدند از پی شادی دهلها می زدند
- شه درآمد دید آن جا نقشها می ربود آن عقل را وقت لقا
- بعد از آن آمد به سوی رومیان پرده را برداشت رومی از میان
- عکس آن تصویر و آن کردارها زد برین صافی شده دیوارها
- هر چه آن جا دید اینجا به نمود دیده را از دیده خانه می ربود
- رومیان آن صوفیان اند ای پدر بی ز تکرار و کتاب و بی هنر
- لیک صیقل کرده اند آن سینه ها پاک ز آز و حرص و بخل و کینه ها
