دانلود ترجمه مقاله اندازه گیری وضعیت مالی شهرداریها
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2009
تعداد صفحه ترجمه:28
تعداد صفحه فایل انگلیسی:23
موضوع انگلیسی :Measuring the Financial Position
of Municipalities: Numbers Do Not Speak
for Themselves
موضوع فارسی:اندازه گیری وضعیت مالی در شهرداری ها
چکیده انگلیسی:There are several challenges facing someone who wants to know if a city’s
revenue structure is fair and reasonable. There are few generally accepted
standards to use as benchmarks of financial condition, and there is no generally
accepted methodology to assess relative financial position. This article reviews
literature on financial position and condition, and then develops a methodological
approach that creates a cohort of similar cities for benchmarking
financial position, and then forming a basis for assessing financial condition.
Based on a study of the financial position of a medium-sized city, the article
offers lessons for practitioners and scholars.
چکیده فارسی:به دلایل فراوانی افراد تمایل دارند در مورد منصفانه و معقول بودن ساختار درآمدی شهرهای خود اطلاعاتی داشته باشند. در حال حاضر تعدادی شاخص قابل قبول به عنوان معیار سنجش وضعیت مالی دولتهای محلی وجود دارد، لذا برای تعیین شرایط مالی شهرها هیچ شاخصی که به صورت عمومی مورد پذیرش باشد وجود ندارد. این مقاله متون و منابع موجود را در این خصوص بررسی می کند و سپس می کوشد روشی معرفی کند که با ایجاد گروه های همتا (گروه هایی از شهرها که به دلیل تشابه در ویژگیهای اصلی با شهر مورد نظر امکان مقایسه را فراهم می کند) شیوه ای برای ارزیابی شرایط مالی شهرها تدوین نماید و سپس مبنایی برای تعیین وضعیت مالی فراهم آورد. جامعه مورد نظر این تحقیق برای تجزیه تحلیل شهرهایی با اندازه متوسط است.
