دانلود ترجمه مقاله کروماتوفورهای بیومیمتیک (مترجم بیومیمتیک با تقلید از زیست محیط)

دانلود ترجمه مقاله کروماتوفورهای بیومیمتیک (مترجم بیومیمتیک  با تقلید از زیست محیط)  
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد 
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:19
تعداد صفحه فایل انگلیسی:11

 موضوع انگلیسی :Biomimetic chromatophores for
camouflage and soft active surfaces
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله کروماتوفورهای بیومیمتیک (مترجم بیومیمتیک  با تقلید از زیست محیط) 
چکیده انگلیسی:Abstract
Chromatophores are the pigment-containing cells in the skins of animals such as fish and
cephalopods which have chromomorphic (colour-changing) and controllable goniochromic
(iridescent-changing) properties. These animals control the optical properties of their skins for
camouflage and, it is speculated, for communication. The ability to replicate these properties
in soft artificial skin structures opens up new possibilities for active camouflage, thermal
regulation and active photovoltaics. This paper presents the design and implementation of soft
and compliant artificial chromatophores based on the cutaneous chromatophores in fish and
cephalopods. We demonstrate artificial chromatophores that are actuated by electroactive
polymer artificial muscles, mimicking the radially orientated muscles found in natural
chromatophores. It is shown how bio-inspired chromomorphism may be achieved using both
areal expansion of dielectric elastomer structures and by the hydrostatic translocation of
pigmented fluid into an artificial dermal melanophore
چکیده فارسی:

کراماتوفورها سلول‌های حاوی رنگ‌دانه در پوست حیواناتی مانند ماهی و سرپایان[1] هستند که دارای ویژگی‌های کروموموفیک (تغییر رنگ) و گونیوکرومیکِ کنترل‌پذیر (تغییر رنگین‌کمانی) می‌باشند. این حیوانات جهت استتار، مشخصات نوری پوست خود را کنترل می‌کنند و یا از آن برای ارتباطات خود استفاده می‌کنند. توانایی تکرار این ویژگی‌ها در ساختارهای پوست مصنوعیِ نرم، امکانات تازه‌ای را برای استتار فعال، تنظیم حرارتی و فوتوولتائیک‌های فعال می‌گشاید. این مقاله، طراحی و پیاده‌سازی کروماتوفورهای مصنوعی نرم و سازگار که مبتنی بر کروماتوفورهای پوستی در ماهی‌ها و سرپایان هستند را معرفی‌ می‌کند. ما کروماتوفورهای مصنوعی‌ای را نشان می‌دهیم که توسط عضلات مصنوعی پلیمری الکترواکتیو تحریک شده و از ماهیچه‌های با واکنش سریع موجود در کروماتوفورهای طبیعی تقلید می‌کنند. نشان داده می‌شود که چگونه می‌توان به کرومومورفیزم الهام گرفته از زیست، توسط انبساط سطحی ساختارهای کشپار[2] دی الکتریکی و نیز با جابجاشدگی ایستایی مایع رنگدانه‌ای به داخل ملانوفور غشائی (پوستی) دست یافت.

[1] cephalopods

[2] elastomer