دانلود ترجمه مقاله استفاده‌ی بهینه از سیستم‌های ذخیره‌سازی انرژی با منابع انرژی تجدید پذیر
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2015
تعداد صفحه ترجمه:36
تعداد صفحه فایل انگلیسی:11
موضوع انگلیسی :Optimal use of energy storage systems with renewable energy sources
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله استفاده‌ی بهینه از سیستم‌های ذخیره‌سازی انرژی با منابع انرژی تجدید پذیر
چکیده انگلیسی:This article proposes a multi-period optimization to study the technical and economic effects of the
placement and use of Renewable Energy Sources (RES) and Energy Storage Systems (ESS) in an electrical
network. As the RES penetrations increase, their inherent variability affects the actual amounts of energy
dispatched, their contribution to decrease emissions of pollutants and greenhouse gases, and the overall
welfare effects they may have. Moreover, to better harness the energy from renewable sources, both new
methodologies and technologies need to be adopted, counteracting the variability and uncertainty of
these sources. A possible solution to the challenges of RES adoption is the coupling to energy storage
sources, either as dedicated facilities on the supply side, or supporting the accommodation of loads to
the available generation on the demand side. This paper suggests an algorithm for network dispatch,
aimed at answering some of fundamental changes in the way the system is managed and discusses
analytical characteristics of the optimal solution.
The proposed methodology is applied to a case study. Four scenarios are analyzed in their dispatches,
estimating the welfare effects on the participants in the wholesale market for a modified IEEE 30-bus
network with wind energy as the RES in penetrations close to 15%. The policy implications from the
results obtained prove that, first, ESS can decrease the ramping necessary for load following, but not necessarily
increase the amount of wind energy used, and second, congestion patterns in the electrical network
play a crucial role in the final effectiveness of the RES and ESS. These are important insights into an
ongoing debate on how to direct storage and renewable energy investments for a low carbon economy.
چکیده فارسی:
این مقاله یک بهینه‌سازی چند دوره‌ای را برای مطالعه‌ی اثرات فنی و اقتصادی قرار دادن و استفاده از منابع انرژی تجدید پذیر (RES) و سیستم های ذخیره سازی انرژی (ESS) در شبکه توان ، پیشنهاد می‌کند. با نفوذ بیشتر RES، تغییرپذیری ذاتی آن، مقدار واقعی انرژی پخش بار را تحت تاثیر قرار می‌دهد، سهم آنها در کاهش میزان انتشار گازهای آلاینده و گازهای گلخانه ای، و اثرات کلی رفاهی میباشد، که ممکن است دارا باشند. علاوه بر این، برای مهار کردن تغییرپذیری و عدم اطمینان این منابع، روش ها و فن آوری‌های جدید باید اتخاذ گردند. یک راه حل ممکن برای چالش‌های اتخاذ RES، اتصال به منابع ذخیره سازی انرژی میباشد، چه به عنوان امکانات اختصاصی در طرف عرضه و یا حمایت از جایگزین کردن بارها به تولید موجود در طرف تقاضا. این مقاله یک الگوریتم برای پخش بار شبکه با هدف پاسخ دادن به برخی از تغییرات اساسی به روش مدیریت سیستم ارائه می‌کند و ویژگی‌های تحلیلی راه حل بهینه را مورد بحث قرار می‌دهد.
روش پیشنهادی به یک مطالعه‌ی موردی اعمال می‌شود. چهار سناریو در پخش بار آنها بررسی شده است، اثرات رفاهی در شرکت‌کنندگان بازار عمده فروشی برای یک شبکه‌ی IEEE 30 شین اصلاح‌شده با انرژی باد به عنوان RES در نفوذ نزدیک به 15% آورده شده است.پیامدهای سیاست به دست آمده از نتایج ثابت می‌کند که، اول، ESS می تواند نیاز رمپینگ را برای دنبال کردن بار کاهش می‌دهد ، اما لزوما مقدار انرژی باد استفاده شده را افزایش نمی‌دهد، و دوم، الگوهای ازدحام در شبکه برق نقش مهمی در اثر نهایی RES و ESS بازی می‌کنند. این‌ها بینش‌های مهم در مورد یک بحث جاری درباره‌ی نحوه‌ی ذخیره سازی و سرمایه گذاری هدایت انرژی های تجدید پذیر برای اقتصاد کم کربن می‌باشند.
