دانلود ترجمه مقاله آنتن نوت بوک کوچک، مسطح 2.4 - 5 گیگاهرتز WLAN برای آنتن های چندگانه
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
تعداد صفحه ترجمه:12
تعداد صفحه فایل انگلیسی:5
موضوع انگلیسی :Abstract—To embrace Gbps data rate with higher throughput
performance, 4 × 4 wireless local area network (WLAN)
antennas embedded in the notebook computers can be foreseen in
the near future. This will create more challenges for antenna
engineers because antenna real estate is already a very limited
commodity for current large screen-to-body-ratio notebooks. To
deploy more antennas, the single antenna itself must be even
smaller and yet does not compromise on its antenna performance.
In this paper, a small-sized, 2.4/5-GHz WLAN monopole antenna
well suited for large screen-to-body-ratio notebook computers is
presented. The antenna height was 4 mm only and constructed on
a low-cost dielectric substrate of size 4 mm × 30 mm to be easily
placed within the ultra-thin bezel surrounding the top edge of the
notebook display. The antenna consisted of two radiating arms of
unequal lengths to generate the lower and the higher bands. By
properly loading each radiating arm with a shorting chip
inductor, the proposed antenna was capable of generating the
2.4-GHz (2400-2484 MHz) and the 5-GHz (5150-5825 MHz)
WLAN bands with a very low antenna profile. Details of the
proposed design are described and discussed in the article.
موضوع فارسی:آنتن نوت بوک کوچک، مسطح 2.4 - 5 گیگاهرتز WLAN برای آنتن های چندگانه
چکیده انگلیسی:Small-Sized, Printed 2.4/5-GHz WLAN Notebook
Antenna Aimed for 4 × 4 Multiple Transmit/Receive
Antennas in Future Gbps Communications
چکیده فارسی:
چکیده: برای دستیابی به سرعت داده تا گیگا بایت بر ثانیه(Gbps) با عملکرد عملیاتی بالاتر، آنتن های شبکه ناحیه محلی بیسیم [1](WLAN) 4×4 که در رایانه های نوت بوک جاسازی می شوند را می توان در آینده نزدیک پیش بینی کرد. این کار، چالش های بیشتری برای مهندسان آنتن به وجود می آورد، زیرا وضعیت واقعی آنتن یک کالای مصرفی بسیار محدود برای نوت بوک های با نسبت صفحه نمایش به بدنه [2]بزرگ است. برای نصب آنتن های بیشتر، تک آنتن خودش باید کوچک باشد و مانع از کاهش عملکرد آنتنی شود. در این مقاله، یک آنتن تک قطبی کوچک 2.4 - 5 گیگاهرتزی WLAN که برای رایانه های نوت بوک با نسبت صفحه نمایش به بدنه بزرگ مناسب هستند، ارائه شده است. ارتفاع آنتن فقط برابر با 4 میلیمتر است و بر روی زیرلایه دی الکتریک کم هزینه با ابعاد 4 × 30 میلیمتر ساخته می شود که به راحتی در قاب [3]خیلی نازک اطراف لبه فوقانی نمایشگر نوت بوک نصب می شود. این آنتن، از دو بازوی تشعشعی با طول های غیریکسان برای ایجاد باندهای پایین تر و بالاتر تشکیل می شود. با بارگذاری صحیح هر بازوی تشعشعی با سلف های تراشه ای کوتاه[4]، آنتن پیشنهادی می تواتد باندهای WLAN یعنی 2.4 گیگاهرتز (2400-2484 مگاهرتز) و 5 گیگاهرتز (5150-5825 مگاهرتز) با ساختار خیلی کوچک را ایجاد کند. اطلاعت کامل طراحی پیشنهادی در این مقاله مورد بحث و بررسی قرار گرفته است.
[1] wireless local area network
[2] screen-to-body-ratio
[3] bezel
[4] shorting chip inductors
