دانلود ترجمه مقاله ارزیابی تٲثیرات سیستم های اطلاعاتی بازرگانی رابطه ی بین پروسه ی بازرگانی و عملکرد سازمانی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2008
تعداد صفحه ترجمه:26
تعداد صفحه فایل انگلیسی:19
موضوع انگلیسی :Measuring the effects of business intelligence systems:
The relationship between business process and
organizational performance
موضوع فارسی:ارزیابی تٲثیرات سیستم های اطلاعاتی بازرگانی رابطه ی بین پروسه ی بازرگانی و عملکرد سازمانی
چکیده انگلیسی:Business intelligence (BI) systems provide the ability to analyse business
information in order to support and improve management decision
making across a broad range of business activities. They leverage the
large data infrastructure investments (e.g. ERP systems) made by firms,
and have the potential to realise the substantial value locked up in a
firm's data resources. While substantial business investment in BI
systems is continuing to accelerate, there is a complete absence of a
specific and rigorous method to measure the realised business value, if
any. By exploiting the lessons learned from prior attempts to measure
business value of IT-intensive systems,we develop a newmeasure that is
based on an understanding of the characteristics of BI systems in a
process-oriented framework. We then employ the measure in an
examination of the relationship between the business process
performance and organizational performance, finding significant
differences in the strength of the relationship between industry
sectors. This study reinforces the need to consider the specific context
of use when designing performance measurement for IT-intensive
systems, and highlights the need for further research examining
contextual moderators to the realisation of such performance benefits.
Crown Copyright © 2008 Published by Elsevier Inc. All rights reserved
چکیده فارسی:چکیده : سیستم های اطلاعاتی بازرگانی (BI) قابلیت تحلیل اطلاعات بازرگانی را به منظور پشتیبانی وبهبود مدیریت تصمیم گیری از میان انواع مختلف فعالیت های بازرگانی فراهم می سازند. این سیستم ها بر سرمایه گذاری زیربنایی عظیم (به عنوان مثال ٬ سیستم های ERP) انجام شده توسط شرکت ها تٲثیر می گذارند و پتانسیل لازم برای به پول تبدیل کردن ارزش کلان نهفته در منابع داده ی یک شرکت را دارند. اگرچه سرمایه گذاری کلان تجاری در سیستم های اطلاعاتی بازرگانی (BI) در حال شتاب گرفتن می باشد ٬ فقدان کامل یک روش مشخص و همه جانبه برای ارزیابی ارزش تجاری نقد شده در صورت وجود ٬ وجود دارد. با بکارگیری درس های آموخته از اقداما ت قبلی برای ارزیابی ارزش تجاری سیستم های فشرده ی فناوری اطلاعات (IT) ٬ معیار جدیدی را گسترش می دهیم کهمبتنی بر درک ویژگیهای سیستم های اطلاعاتی بازرگانی (BI) در یک چهارچوب فرایند محور می باشد. سپس این معیار را برای بررسی رابطه ی بین عملکرد پروسه ی بازرگانی و عملکرد سازمانی به کار می بریم تا تفاوت های مهم در استحکم رابطه ی بین بخش های صنعتی را پیدا کند. این بررسی ضرورت در نظرگرفتن شرایط خاص بهره برداری را در زمان طراحی ارزیابی عملکرد برای سیستم های فشرده ی IT تقویت می کند ٬ و بر لزوم تحقیق بیشتر جهت بررسی تعدیل کننده های موقعیتی برای نقد کردن این منافع عملکرد تٲکید می کند.
