دانلود ترجمه مقاله چشم انداز حسابداری مدیریت از ایمنی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2014
تعداد صفحه ترجمه:20
تعداد صفحه فایل انگلیسی:9
موضوع انگلیسی :A management accounting perspective on safety
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله چشم انداز حسابداری مدیریت از ایمنی
چکیده انگلیسی:Management accounting supports decision making in organisations by providing managers with relevant
information and analysis on the performance, costs, and benefits of a certain operation. For safety-related
issues, cost-based calculations dominate practice, and typical measures include cost per injury or the
total cost of accidents. Monetary information is needed to guide safety-related decision-making. Besides
focusing on financial information, management accounting should also focus on non-financial information,
such as safety improvement, strategic safety objectives and employee relations.
In safety-related investments, the monetary costs of an investment are usually well known, but the
monetary value of the benefits is hard to calculate. Thus, there is a need for cost–benefit evaluation methods,
including the non-financial benefits and value created though preventing accidents. In addition to
calculating the safety investment costs, the efficiency of the improvements, such as productivity
improvements, quality and the value of safety goodwill, should be evaluated as well.
The objective of this paper is to chart current management accounting practices related to safety issues
on the basis of findings from relevant literature. Moreover, we discuss the applicability of certain
management accounting methods for safety-related decision-making and how these can be used to
improve current practices further. The relevant methods include the Balanced Scorecard approach, the
payback period, the simple rate of return, and the benefit-to-cost ratio. They all offer means of calculating
the cost and benefits of safety if the basic problems of uncertainty, valuation, perimeter of analysis, and
quantification of costs and benefits are perceived. Valuing human life in cost–benefit analyses is also
discussed
چکیده فارسی:
خلاصه
حسابداری مدیریت از تصمیم گیری های سازمانی با فراهم آوردن اطلاعات مربوطه برای مدیران و تجزیه و تحلیل عملکرد، هزینه ها، و منافع یک عمل خاص. پشتیبانی می کند. برای مسائل مربوط به ایمنی،عملکردهای مبتنی بر هزینه ،و اقدامات معمول شامل هزینه هر اختلال یا هزینه کل تصادفات محاسبه می گردد.اطلاعات پولی برای هدایت مربوط به ایمنی تصمیم گیری مورد نیاز است.علاوه بر تمرکز بر اطلاعات مالی، حسابداری مدیریت باید بر اطلاعات غیر مالی،مانند بهبود ایمنی، اهداف استراتژیک ایمنی و روابط کارکنان نیز تمرکزکند. در سرمایه گذاری های مربوط به ایمنی،هزینه های پولی سرمایه گذاری ها معمولا به خوبی شناخته شده اند،اما محاسبه ارزش پولی مزایا مشکل است. بنابراین، نیاز به روش هایی برای ارزیابی هزینه ها، از جمله محاسبه مزایای غیر مالی و ارزش ایجاد شده به منظور ممانعت از ایجاد اختلال وجود دارد. علاوه بر محاسبه هزینه های سرمایه گذاری ایمنی، اثربخشی پیشرفت ها، از جمله بهبود بهره وری، کیفیت و ارزش ایمنی، باید به خوبی بررسی شوند. هدف از این مقاله ترسیم شیوه های حسابداری مدیریت فعلی مربوط به مسائل ایمنی بر اساس یافته های مرتبط می باشد. علاوه بر این، ما کاربردهای خاص روش های حسابداری مدیریت را برای مسائل مربوط به ایمنی تصمیم گیری و اینکه چگونه این روش ها می توانند به منظور بهبود شیوه های فعلی مورد استفاده قرار گیرند مورد بحث. قرار می دهیم. روشهای مربوطه عبارتند از روش کارت ارزیابی متوازن، دوره بازپرداخت، نرخ ساده بازده و نسبت سود به هزینه.همه آنها با استفاده از هزینه ها ومزایای ایمنی اگر مشکلات اساسی عدم اطمینان،پارامترهای ارزیابی، تجزیه و تحلیل، و تعیین هزینه ها و منافع درک شوند، محاسبه می گردد.
