دانلود ترجمه مقاله آیا قارچ های میکوریزای آربسکولار توان بهبود قابلیت رقابتی را بهبود بخشد؟
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2016
تعداد صفحه ترجمه:31
تعداد صفحه فایل انگلیسی:12
موضوع انگلیسی :Can arbuscular mycorrhizal fungi improve competitive ability ofdill + common bean intercrops against weeds
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله آیا قارچ های میکوریزای آربسکولار توان بهبود قابلیت رقابتی را بهبود بخشد؟
چکیده انگلیسی:tCompetition for soil resources plays a key role in the crop yield of intercropping systems. There is alack of knowledge on the main factors involved in competitive interactions between crops and weedsfor nutrients uptake. Hence, the purpose of this work was to compare the effects of arbuscular myc-orrhial fungi (Funneliformis mosseae) colonization in interspecific competitive relations and its effecton nutrients uptake and weed control in dill and common bean intercropping. Two field experimentswere carried out with factorial arrangements based on randomized complete block design with threereplications during 2013–2014. The factors were cropping systems including a) common bean (Phase-olus vulgaris L.) sole cropping (40 plants m−2), b) dill (Anethum graveolens L.) sole cropping at differentdensities (25, 50 and 75 plants m−2) and c) the additive intercropping of dill + common bean (25 + 40,50 + 40 and 75 + 40 plants m−2). All these treatments were applied with (+AM) or without (-AM) arbus-cular mycorrhiza colonization. In both cropping systems, inoculation with F. mosseae increased the P, K,Fe and Zn concentrations of dill plants by 40, 524, 57 and 1.0 g kg−1DW, respectively. Intercroppingincreased Mn concentration in common bean (4.0 g kg−1DW) and dill (3.0 g kg−1DW), and also seedyields of both crops (198 g m−2and161 g m−2, respectively). AM colonization improved seed yields ofdill and common bean by 169 and 177 g m−2in 2013 and 2014, respectively. Moreover, AM applicationenhanced competitive ability of dill + common bean intercrops against weeds at different intercroppingsystems. Intercropping significantly changed weed density compared to sole cropping, as weed densitywas decreased in the dill + common bean intercropping. Diversity (H), Evenness (E) and richness of weedspecies of weeds for intercrops were higher than those for sole crops.
چکیده فارسی:رقابت در منابع خاکی، نقش مهمی در بازده محصول سیستم های کشت مخلوط ردیفی ایفا می کند. شناخت اندکی در مورد عوامل اصلی درگیر در واکنش های رقابتی بین محصولات و علف های هرز برای مصرف مواد مغذی وجود دارد. از این رو، هدف این تحقیق مقایسه تاثیرات کلونی قارچ های میکوریزای آربسکولار (Funneli formis mosseae در روابط رقابتی بین گونه ای و تاثیر آن بر مصرف مواد مغذی و کنترل علف هرز در کشت مخلوط ردیفی شوید و لوبیای سبز می باشد. دو آزمایش میدانی با آرایشات عاملی بر اساس طرح بلوک به طور تصادفی کامل با سه تکرار در طول سال های 2013 تا 2014 اجرا شد. این عوامل سیستم هایی شامل موارد ذیل را کشف می کردند : a) کشت خالص لوبیای سبز (PhaseolusvulgariSL ) b) کشت خالص شوید (Anethum graveolenSL) در غلظت های متفاوت ( Plantus 75 و 50 ،25) و c) کشت ردیفی افزایش شوید + لوبیای سبز ( 40+25 ، 40+50 و 40+ 75 گیاه ). کلیه این تیمارها با کلونی میکوریزای آربسکولار (AM+) یا بدون میکوریزای آربسکولار (AM-) به کار برده می شوند. در هر دو سیستم کاشت، تلقیح با F.mosseae باعث افزایش غلظت فسفر، پتاسیم، آهن و روی گیاه شوید به ترتیب تا Mgk40، 524، 57 و 0/1 می شود. کاشت ردیفی مخلوط باعث افزایش غلظت Mn در لوبیای سبز (DW Mg 0/4) و شوید (DW Mg 0/3 ) و همچنین بازده دانه هر دو محصول ( به ترتیب g 198و g 161 ) می شود. کلونی AM باعث بهبود بازده دانه شوید و لوبیای سبز تا 169 و g 177 به ترتیب در سال 2013 و 2014 می شود. بعلاوه، به کار بردن AM باعث افزایش قابلیت رقابتی کشت ردیفی مخلوط شوید + لوبیای سبز در برابر علف های هرز در سیستم های متفاوت کشت ردیفی مخلوط می شود. کشت ردیفی مخلوط به طور معنادار باعث تغییر غلظت علف هرز در مقایسه با کشت خالص می شود، چرا که چگالی علف هرز در کشت مخلوط ردیفی شوید+ لوبیای سبز کاهش می یابد. تنوع (H)، همواری( E) و فراوانی گونه های علف هرز برای کشت مخلوط ردیفی بیشتر از فراوانی گونه های علف هرز برای کشت های خالص است
