دانلود ترجمه مقاله توسعه دستگاه‌های برش پرسرعت CNC با استفاده از موتور خطی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2005
تعداد صفحه ترجمه:14
تعداد صفحه فایل انگلیسی:9
موضوع انگلیسی :Development of a high-speed CNC cutting machine using linear motors
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله توسعه دستگاه‌های برش پرسرعت CNC با استفاده از موتور خطی
چکیده انگلیسی:The traditional approach to construct CNC machine tools has been to use rotary drive motors and ballscrews to achieve table motion. Linear
motors offer several advantages over this approach, including low inertia, better performance, increased accuracy and reduced complexity.
This article describes how a low cost, high-speed cutting machine was built using linear motors in order to conduct machining tests on a
composite material. The machine configuration was a gantry type X/Y motion system on which a high-speed electrospindle was mounted.
Both were interfaced with a standalone CNC controller for which a MicrosoftWindows based interface was written in C++. The machine has
the usual functionality of a CNC router and is capable of table speeds of over 40 m/min and a spindle speed of 30,000 rev/min. The machine
is used to carry out tests on tool wear monitoring as part of an ongoing research project in the university.
© 2004 Elsevier B.V. All rights reserved
چکیده فارسی:روش سنتی برای ساخت ابزار و ماشین‌آلات CNC، از موتوردرایوهای‌دوار و ballscrews برای رسیدن به حرکت جدول،استفاده کرده است. موتورهای خطی چندین مزیت برروی این روش را شامل: اینرسی کم، کارایی بهتر، افزایش دقت و کاهش پیچیدگی را پیشنهاد می‌کنند. این مقاله چگونگی ساخت ماشین‌های برش سرعت بالا همراه با هزینه پایین با استفاده از موتورهای خطی به منظور انجام آزمون ماشینکاری برروی مواد کامپوزیت را تفسیر کرده است. پیکربندی‌های ماشین از نوع زیربشکه‌های سیستم حرکتی X/Y در الکترواسپیندل1 با سرعت بالا سوار شده است. همراه با یک کنترل CNC مستقل که برای آن رابط ویندوز ماکروسافت در C++ نوشته شده است، واسط شدند. ماشین دارای قابلیت معمولی روتر CNCمیباشد و با وجود این قابلیت سرعت جدول بیش از 40 متربردقیقه و سرعت اسپیندل 30000دوربردقیقه است. این ماشین برای انجام تست‌ها برروی لباس‌های نظارتی به عنوان قسمتی از پروژه‌های تحقیقاتی در حال انجام در دانشگاه میباشد.
