دانلود ترجمه مقاله تشخیص بنزوئیک اسید و 3-فنیل پروپانوئیک اسید در ترشحات ریشه ی تنباکو
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2015
تعداد صفحه ترجمه:24
تعداد صفحه فایل انگلیسی:10
موضوع انگلیسی :Identification of benzoic acid and 3-phenylpropanoic acid in tobacco
root exudates and their role in the growth of rhizosphere
microorganisms
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله تشخیص بنزوئیک اسید و 3-فنیل پروپانوئیک اسید در ترشحات ریشه ی تنباکو
چکیده انگلیسی:Phenolic compounds are secondary metabolites often implicated in plant-microorganism interactions.
However, how these compounds would affect the growth of both pathogen and antagonists is not yet
fully understood. In this study, the two main phenolic acids (benzoic acid and 3-phenylpropanoic acid)
were screened and identified by ultra-performance liquid chromatography-quadrupole-time of
flightmass
spectrometry (UPLC-Q-TOF-MS), and their contents in tobacco root exudates were evaluated.
Furthermore, their effects on the biomass and activity of rhizosphere microorganisms, especially the
bacterial wilt pathogen Ralstonia solanacearum and its antagonist Brevibacillus brevis in both liquid
culture and soil were investigated. The results showed that the concentrations of benzoic acid and
3-phenylpropanoic acid were 0.25 mg g1 and 1.15 mg g1 dry roots, respectively. Both of them could
promote the growth of the pathogen and antagonist at low concentration (benzoic acid
2 mg L1 and 3-
phenylpropanoic acid
3 mg L1), while at high concentration, the growth of bacteria was inhibited. The
minimum suppressed concentrations of these phenolic acids for R. solanacearum were higher than that
for the antagonist. The growth of pathogen and antagonist together with the rhizo-microbial functional
diversity significantly reduced by adding 4 mg kg1 benzoic acid or 8 mg kg1 3-phenylpropanoic acid in
the soil. In conclusion, pathogen adapted better to the accumulation of tobacco root exudates than
antagonist, which might be the cause of tobacco bacterial wilt outbreak in mono-cropping system
چکیده فارسی:
چکیده
ترکیبات فنولی متابولیت های ثانویه ای هستند که اغلب از ملزومات برهم کنش های گیاه- میکروارگانیسم می باشند. با این حال، هنوز به طور کامل شناخته نشده است که این ترکیبات چگونه بر رشد هر دوی پاتوژن ها و رقبا تاثیر می گذارند. در این مطالعه، دو فنولیک اسید اصلی (بنزوئیک اسید و 3-فنیل پروپانوئیک اسید) به وسیله ی کروماتوگرافی مایع با کارایی فوق بالا مورد نظارت و شناسایی قرار گرفته، و محتویات آنها در ترشحات ریشه ی تنباکو ارزیابی شده است. بعلاوه، تاثیر آنها بر زیست توده و فعالیت میکروارگانیسم های ریزوسفر، به ویژه بیماریزای پلاسیدگی باکتریایی یعنی Ralstonia solanacearum و رقیب آنbrevis Brevibacillus هم در محیط کشت مایع و هم در خاک بررسی شد. نتایج نشان داد که غلظت بنزوئیک اسید و 3-فنیل پروپانوئیک اسید در ریشه های خشک به ترتیب 0.25 µg g-1 و 1.15 µg g-1 بود. هر دوی آنها توانایی توسعه ی رشد پاتوژن و رقیب آن را در غلظت پایین دارا بودند (بنزوئیک اسید ≤ 2µGL-1 و 3-فنیل پروپانوئیک اسید≤ 3µGL-1)، درحالیکه در غلظت بالا، رشد باکتری محدود شده بود. غلظت های سرکوب شده ی حداقلی این اسید های فنولی برای R. solanacearum بالاتر از این مقادیر برای گونه ی رقیب بودند. رشد پاتوژن و رقیب همراه با تنوع عملکرد ریزو- میکروبی به طور معنی داری با افزودن 4µg kg-1 بنزوئیک اسید یا 8 µg kg-1 3-فنیل پروپانوئیک اسید در خاک کاهش یافته بود. در نهایت، پاتوژن به تجمع (انباشت) ترشحات ریشه ی تنباکو نسبت به گونه ی رقیب سازگاری بهتری نشان داد، که می تواند دلیلی برای شیوع پلاسیدگی باکتریایی تنباکو در سیستم تک محصولی باشد
