دانلود ترجمه مقاله غربالگری و تشخیص زودهنگام سرطان معده

دانلود ترجمه مقاله غربالگری و تشخیص زودهنگام سرطان معده 
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد 
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:13
تعداد صفحه فایل انگلیسی:14

 موضوع انگلیسی :Screening and Early
Detection of Gastric Cancer
East Versus West
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله غربالگری و تشخیص زودهنگام سرطان معده
چکیده انگلیسی:GASTRIC CANCER EPIDEMIOLOGY: MORTALITY, INCIDENCE BETWEEN EAST AND WEST
Gastric cancer is the fifth most common malignancy in the world with about 1 million
new cases estimated in 2012 (952,000 cases, 6.8% of the total).1 Age-standardized
incidence rates are about 6 times as high in Eastern Asia compared with North America,
ranging from 4 in North America to 24.2 in Eastern Asia (41.8 in South Korea, the
highest in the world) for both sexes. Regarding the cause of death, gastric cancer is
the third leading cause of cancer death in the world (723,000 deaths; 8.8% of the total
in 2012).
Considering a report from the United Nations in 2012, the life expectancy for gastric
cancer patients does not seem to be related to incidence or morality among different
countries (Fig. 1).2 It should be noted that in general the mortality of gastric cancer is
likely to show a high incidence in most countries. However, considering the ratio of
mortality over incidence, Korea and Japan show a much lesser ratio than Western
countries. This interesting phenomenon is more remarkable among gastric cancer
prevalent areas. Fig. 2 shows the incidence, mortality, and life expectancy for the
چکیده فارسی:

- برخی از کشورهای آسیایی از جمله کره و ژاپن، نسبت مرگ و میر کمتری را نسبت به دیگر کشورها در بروز سرطان معده، نشان می‌دهند.

* تشخیص زودهنگام بعد از برنامه غربالگری و درمان جراحی متعاقب آن، از جمله قطع درست گره لنفاوی بطور موفق در کشورهای آسیای شرقی، توسعه داده شده است.

- تاکنون عامل‌های قومی متفاوت به عنوان عامل‌های مستقل پیش‌بینی سرطان معده، گزارش شده است.

- روش‌های مولکولی برای سرطان معده یک الگوی جدید برای تشیخص سرطان معده به جای بررسی همه‌گیر شناسی یا آسیب‌شناسی بالینی در نظر گرفته شده است.

اپیدمیولوژی سرطان معده: مرگ و میر، شیوع آن در غرب و شرق

سرطان معده، همچنین ناخوشی معمول در جهان است که همراه با 1 میلیون مورد جدید در 2012 برآورد شده است.

میزان بروز استاندارد شده با توجه به سن در آسیای شرقی 6 برابر بیشتر از آمریکای شمالی است و در دامنه 4 مورد در آمریکای شمالی تا 2/24 مورد در آسیای شرقی برای هر دو جنسیت می‌باشد. با توجه به علت مرگ، سرطان معده سومین علت عمده مرگ سرطانی در جهان است.

با ملاحظه گزارشات حاصل از ایالات متحده در 2012، امید به زندگی در بیماران مبتلا به سرطان معده مرتبط با بروز یا مرگ و میر در میان کشورهای متفاوت نمی‌باشد. باید خاطر نشان شود که بطور کلی، مرگ و میر به علت سرطان معده با احتمال بالا در اکثر کشورها نشان داده شده است. اما با توجه به نسبت مرگ و میر، ژاپن و کره، نسبت بسیار کمتری از کشورهای غربی را گزارش می‌نمایند. این پدیده جالب توجه، در میان حوزه‌های مرتبط به سرطان معده، قابل توجه‌تر شده است. تصویر 2، بروز، مرگ و میر و امید به زندگی در 20 کشور را با بیشترین مورد مرتبط با سرطان معده را نشان می‌دهد. کره جنوبیکه در آنجا بروز سرطان بیشترین مقدار در جهان را به خود اختصاص داده است، کمترین میزان مرگ و میر در میان 20 کشور با بروز سرطان معده بالا را نشان داده است. بعلاوه، در ژاپن که میزان بروز استاندارد شده با توجه به سن 9/29 است، که از جمله بیشترین سطوح در جهان است، میزان مرگ میر تنها 4/12 در هر 000/100 گزارش شده است.

اگر امید زندگی جمعیت بطور معناداری متفاوت نباشد، مرگ و میر اندک در مقایسه با بروز، بطور آزمایشی از طریق تشخیص بموقع بعد از غربالگری، تفاوت در استراتژی درمان یا اختلاف ژنتیک بین غرب و شرق شرح داده می‌شود.

عامل‌های مهم