دانلود ترجمه مقاله کلینیک مراقبت های سلامت ابری
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2016
تعداد صفحه ترجمه:33
تعداد صفحه فایل انگلیسی:12
موضوع انگلیسی :On-Cloud Healthcare Clinic
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله کلینیک مراقبت های سلامت ابری
چکیده انگلیسی:Advances in telecommunication and online service solutions help to bridge the digital
divide between rural and urban healthcare services, enabling provision of suitable medical
diagnosis and treatment consultations. Although applying e-health solutions has brought
some positive impact full potential has not yet been realised, especially in regions where
expertise is scarce. In this study we develop and evaluate an e-health consultancy system
utilizing cloud computing (we so called ‘‘On-Cloud Healthcare Clinic”) that enables doctors
and healthcare workers to identify and treat non-communicable diseases in rural and
remote communities in Bangladesh, a developing nation.
Adopting a design science research approach we developed the solution based around
stakeholders’ collaborative participation in prototyping and then evaluated the design
using focus groups. The cloud-based solution supports doctors in evaluating and diagnosing
patients’ data and medical history through intermediary health care workers or community
clinics. The design also knowledgeably allows informed decisions on a course of
treatment with follow up for remote or underserved communities. Previously unavailable
clinical work is thus practically achieved through utilization of the cloud based e-health
system, and generalisation of this approach in healthcare management is discussed
چکیده فارسی:
پیشرفت در ارتباطات راه دور و سرویس های آنلاین موجب پر شدن شکاف دیجیتال بین خدمات مراقبت های سلامت شهری و روستایی و امکان ارائه خدمات تشخیص پزشکی و مشاوره های درمانی مناسب شده است. اگر چه استفاده از راه حل های سلامت الکترونیک دارای تاثیر مثبت می باشد، اما این امر هنوز در مناطقی که در این امر تخصص کمی دارند، بطور کامل محقق نیافته است. در این مطالعه با استفاده از محاسبات ابری به ایجاد و ارزیابی سیستم های مشاوره سلامت به روش الکترونیک می پردازیم و به این سیستم به اصطلاح «کلینیک مراقبت های سلامت مبتنی بر ابر») می گوییم و در آن پزشکان و کارکنان بهداشتی درمانی قادر به شناسایی و درمان بیماری های غیر واگیر در مناطق روستایی و دوردست در کشور در حال توسعه بنگلادش می باشند.
ما با اتخاذ یک رویکرد پژوهشی علمی، راه حلی پیرامون مشارکت و همکاری ذینفعان مدلسازی ایجاد نمودیم و سپس این طرح را با استفاده از گروه های تمرکز مورد ارزیابی قرار دادیم. راه حل مبتنی بر ابر به پزشکان کمک می کند تا از طریق کارکنان مراقبت های بهداشتی درمانی یا کلینیک ها به ارزیابی و تشخیص اطلاعات بیماران و پیشینه بیماری شان بپردازند. همچنین این طرح به پزشکان اجازه می دهد تا در مناطق دور افتاده یا محروم، بواسطه پیگیری در دوره درمان، بتوانند بطور آگاهانه تصمیم گیری نمایند. در نتیجه عملاً از طریق استفاده از سیستم سلامت الکترونیک مبتنی بر ابر می توان به کار بالینی خارج از دسترس پیشین دست یافت و حال در این مطالعه در مورد تعمیم این روش در مدیریت سلامت بحث شده است.
