دانلود ترجمه مقاله مشاوره و راهنمایی شغلی برای دانشجویان دانشگاهی چین
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:11
تعداد صفحه فایل انگلیسی:9
موضوع انگلیسی :Career Guidance and Counseling for University Students
in China
موضوع فارسی: دانلود ترجمه مقاله مشاوره و راهنمایی شغلی برای دانشجویان دانشگاهی چین
چکیده انگلیسی:Abstract In recent years, various forms of career guidance and career counseling have
become more prominent and better serviced in most universities throughout the world. Such
services are obviously to the benefit of the students themselves and for society. After an
initially slow start, researchers and practitioners in China have now begun to focus on the
localization of guidance and counselling theory and strategies in order to match more exactly
actual employment situations in different regions of the country. This should result in a
service that meets students' needs more effectively. Using mainly core literature examining
the context of career guidance and counseling in China from 2001 to the present, this paper
elaborates on the current situation and summarizes the progress that has been made. The
authors detail the content, implementation, problems that exist, and ways of improving
projects of this kind in Chinese universities. Conclusions and suggestions for further
research on career guidance and counseling are provided.
چکیده فارسی:در سال های اخیر، انواع مشاوره و راهنمایی شغلی، برجسته تر شده و در اکثر دانشگاه های سرتاسر دنیا، خدمات بهتری در این زمینه ارائه می شود. این سرویس ها بوضوح، هم برای خود دانشجویان و هم برای جامعه ، مفید می باشد. پس از یک شروع اولیه کند، محققان و کارشناسان چین، اکنون بر جهت یابی راهنمایی و نظریه مشاوره و راهبردهایی متمرکز شده اند تا به طور دقیق تری، شرایط واقعی اشتغال در نواحی متفاوت کشور را متناسب سازند. با استفاده از آثار اصلی مهمی که شرایط مشاوره و راهنمایی شغلی در چین را از سال 2001 تا اکنون، مورد بررسی قرار می دهد، این مقاله به ظرایط کنونی می پردازد و پیشرفت حاصل شده را به طور مختصر بیان می کند. نویسندگان به جزئیات محتوا، اجرا و مسائلی که وجود دارد و روشهایی برای بهبود پروژه هایی از این دست در دانشگاه های چین پرداخته اند. نتایج و پیشنهاداتی برای تحقیق بیشتر در زمینه راهنمایی و مشاوره ، ارائه شده است.
