دانلود ترجمه مقاله تاثیر عملکرد جایگذاری ماشین مجازی در یک مرکز داده

دانلود ترجمه مقاله تاثیر عملکرد جایگذاری ماشین مجازی در یک مرکز داده 
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد 
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:17
تعداد صفحه فایل انگلیسی:8

 موضوع انگلیسی :Performance Impact of Virtual Machine Placement in a Datacenter
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله تاثیر عملکرد جایگذاری ماشین مجازی در یک مرکز داده
چکیده انگلیسی:ABSTRACT - In virtualized systems, several Virtual Machines
(VM) running on a single hardware platform share and compete
for the hardware resources such as memory, disk and network IO
to meet a certain Quality of Service (QoS) requirements. It is
critical to characterize and understand how the different
workloads running in the VMs interact and share such resources
to be able to map them efficiently onto processor cores and server
hosts for optimal performance. This is especially important for
resources such as memory controllers or the on-chip or intersocket
networks for which there is currently no software control.
In this paper, we present a measurement-based
performance analysis of server virtualization workloads from a
real system using virtual machines that are part of the popular
industry standard VMmark benchmark, a server consolidation
benchmark. First, we characterize the relative resource contention
and interference impact of VMs when multiple virtual workloads
are run together. Second, we study the effects of co-locating
different types of VMs under various VM to core placement
schemes and discover the best placement for performance. We
observe performance variations from 25-65% for Database servers
and from 7-40% for File servers when compared to standalone
VM depending on the placement of these VMs onto cores and the
degree of sharing of resources. Finally, we propose an
interference metric and regression model for the worst set of colocated
VMs in our study. Based on different VM placement
schemes we show that the overall server consolidation
performance in a virtualized host can be improved by 8% when
the VMs are placed effectively.
چکیده فارسی:

تاثیر کارایی جایگذاری ماشین مجازی در یک مرکز داده

خلاصه – در سیستم­های مجازی، چندین ماشین مجازی(VM) در حال اجرا بر روی یک بستر سخت افزاری واحد، منابع سخت افزاری مانند حافظه، دیسک، ورودی/خروجی شبکه(IO) را به منظور اشتراک کیفیت خاصی از خدمات(QoS) مورد نیاز به اشتراک گذاشته و یا بر سرآن به رقابت می­پردازند. در این میان، توصیف و فهم اینکه چگونه اجرای حجم­های کاری مختلف در ماشین­های مجازی به اشتراک گذاری و تعامل با منابع می­پردازند بسیار مهم است تا بتوان آنها را بر روی هسته­های پردازنده و میزبان­های سرور(خدمتگزار) به منظور داشتن کارایی بهینه، به شکا کارایی نگاشت کرد. این مساله به ویژه برای منابعی مانند کنترل کننده­های حافظه، شبکه­های بین سوکتی یا بر روی تراشه مهم می­باشد زیرا در حال حاضر هیچ کنترل کننده­ی نرم افزاری وجود ندارد.

در این مقاله، ما یک تحلیل کارایی مبتنی بر اندازه گیری از حجم کاری مجازی سازی سرور در یک سیستم حقیقی با استفاده از ماشین­های مجازی ای که بخشی از محک(benchmark) استاندارد صنعتی مشهور VMmark که یک محک ترکیبی سرور است، ارائه داده ایم. ابتدا، ما به توصیف درگیری نسبی بر سر منابع و تاثیر مداخله­ی ماشین­های مجازی هنگام اجرای چندین حجم کاری مجازی با یکدیگر می­پردازیم. سپس، به مطالعه پیرامون تاثیرات هم مکانی انواع مختلف ماشین­های مجازی تحت ماشین­های مجازی مختلف برای طرح­های جایگذاری هسته و یافتن بهترین جایگذاری از نظر کارایی می­پردازیم. ما مشاهده نمودیم که تنوع کارایی از 25 تا 65% برای سرورهای پایگاه داده و از 7 تا 40% برای سرورهای فایل در مقایسه با ماشین­ مجازی مستقل به جایگذاری این ماشین­های مجازی بر روی هسته­ها  و درجه­ی اشتراک گذاری منابع وابسته است. در نهایت، ما یک معیار مداخله و مدل رگرسیون برای بدترین مجموعه هم مکانی ماشین­های مجازی در مطالعه­مان پیشنهاد داده­ایم. ما نشان دادیم که بر مبنای طرح­های مختلف جایگذاری ماشین­های مجازی، کارایی کلی ترکیب سرور در یک میزبان مجازی هنگامی که ماشین­های مجازی به صورت کارایی جایگذاری شده باشند، تا 8% بهبود می­یابد.