دانلود ترجمه مقاله مدل ادراکی مستقیم گروه بندی برای طرح HCL
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2009
تعداد صفحه ترجمه:22
تعداد صفحه فایل انگلیسی:10
موضوع انگلیسی :An Intuitive Model of Perceptual Grouping for HCI Design
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله مدل ادراکی مستقیم گروه بندی برای طرح HCL
چکیده انگلیسی:ABSTRACT
Understanding and exploiting the abilities of the human
visual system is an important part of the design of usable
user interfaces and information visualizations. Good design
enables quick, easy and veridical perception of key components
of that design. An important facet of human vision is
its ability to seemingly effortlessly perform “perceptual
organization”; it transforms individual feature estimates
into perception of coherent regions, structures, and objects.
We perceive regions grouped by proximity and feature similarity,
grouping of curves by good continuation, and
grouping of regions of coherent texture. In this paper, we
discuss a simple model for a broad range of perceptual
grouping phenomena. It takes as input an arbitrary image,
and returns a structure describing the predicted visual organization
of the image. We demonstrate that this model
can capture aspects of traditional design rules, and predicts
visual percepts in classic perceptual grouping displays.
چکیده فارسی:درک وبهره برداری از توانایی های انسان در سیستم بینایی بخش مهمی از طراحی رابطه های کربری وتصویری اطلاعات را قابل استفاده می کند. طراحی خوب برای درک سریع،آسان و از روی حقیقت از مولفه های کلیدی را قادر می سازد. جنبه های مهم چشم انسان توانایی آن برای درک بی دردسر وتبدیل آن به ویژگی های منحصر به فرد برای درک محیط وسازه ها واشیا است. ما برای درک مناطق گروه بندی وشباهت های ویژه منحنی هایی را برای مناطق منسجم آن در نظر گرفته ایم. در این مقاله ما در مورد یک مدل ساده برای طیف گسترده ای از ادراک پدیده گروه بندی،پرداخته ایم. یک تصویر دلخواه را به عنوان ورودی در نظر می گیریم وساختار توصیف شده آن در سیستم بصری را به صورت یک تصویر برمی گردانیم. این مدل نشان می دهد که می تواند از جنبه های قوانین طراحی سنتی مانند ضبط کردن وپیش بینی ادراک بصری در صفحه نمایش استفاده کند.
