دانلود ترجمه مقاله مدل سازی و تجزیه و تحلیل قابلیت اطمینان سیستم نرم افزاری
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:21
تعداد صفحه فایل انگلیسی:17
موضوع انگلیسی :Modeling and Analysis of
Software System Reliability
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله مدل سازی و تجزیه و تحلیل قابلیت اطمینان سیستم نرم افزاری
چکیده انگلیسی:Software is playing an increasingly important role in our systems. With well-developed
hardware reliability engineering methodologies and standards, hardware components
of complex systems are becoming more and more reliable. In contrast, such
methodologies are still lacking for software reliability analysis due to the complex
and difficult nature of software systems. The lack of appropriate data and necessary
information needed for the analysis are the common problems faced by software reliability
practitioners. In addition, practitioners often find it difficult to decide how
much data should be collected at the start of their analysis and how to choose an appropriate
software reliability model and method from the existing ones for that specific
system
چکیده فارسی:
نرم افزار در سیستم های ما نقش مهمی را ایفا می کند . اهمیت آن روز به روز افزایش می یابد . با استانداردها و متدلوژیهای مهندسی قابل اطمینان سخت افزاری شناخته شده ، قطعات سخت افزاری سیستم های پیچیده بیشتر و بیشتر قابل اطمینان می شوند . در حقیقت ، چنین متدلوژیهایی هنوز به علت ماهیت پیچیده و سخت سیستم های نرم افزاری فاقد آنالیزهای قابل اطمینان بودن نرم افزاری هستند . فقدان داده مناسب و اطلاعات ضروری مورد نیاز برای انالیز مشکلات عمده ایی هستند که تجزیه و تحلیل گران سیستم های نرم افزاری با آنها روبرو هستند . علاوه بر این غالبا تجزیه و تحیلل گران در تصمیم گیری درباره چگونگی جمع آوری داده ها در شروع تحیل های خود و چگونگی انتخاب یک مدل قابل اطمینان نرم افزاری مناسب و متدی از نمونه های موجود برای یک سیستم معین نیز دچار مشکل هستند .
در اینجا فرض بر این است که داده ها در هنگام آزمایش خطایابی با مشکلات زمانی روبرو هستند و از بین می روند . بیشترین نوع اطلاعاتی داده ها ، زمان واقعی است که در آن از بین رفتن داده داده رخ داده است اما در اینجا گروه بندی داده ها می تواند مفید واقع شود . گروه بندی در صورتی می تواند برای آنالیز مفید واقع شود که بتوان شاخص های نرم افزاری و سایر اطلاعات دیگر را در حین آزمایش جمع آوری کرد . به هر حال ما در این مورد بحثی نخواهیم کرد چرا که هدف اصلی استفاده از آنها انالیز قابلیت اعتماد نیست اما برای سنجش کیفیت و پیش بینی هزینه می توانند به کار برده شوند . در یک پروسه توعه و ایجاد نرم افزاری که به خوبی تعریف شده است ، باید داده ها را از طریق چرخه زندگی نرم افزار جمع آوری کرد . این داده ها معمولا وضعیت و پیشرفت طرح ، نیازها ، طراحی ، کد نویسی ، ازمایش و مراحل نگهداری یک پروژه نرم افزاری را نشان می دهد . در بین کل این داده ها ، داده شکست که در طول فاز تست و خطایابی جمع آوری می شود بیشترین معیار را برای آنالیز قابل اطمینان بدون به خود اختصاص می دهد . در طولاین دوره زمانی ، شکست های نرم افزار به دست می آید و عملیات های اصلاحی نیز برای برطرف نمودن عومال منجر به این گوه شکست ها در نظر گرفته می شوند .
