دانلود ترجمه مقاله اثر مصالح و جزئیات اجرایی مختلف بر رفتار چسبندگی میلگردهای NSM FRP در بتن
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:25
تعداد صفحه فایل انگلیسی:13
موضوع انگلیسی :Effect of different material and construction details on the bond behaviour
of NSM FRP bars in concrete
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله اثر مصالح و جزئیات اجرایی مختلف بر رفتار چسبندگی میلگردهای NSM FRP در بتن
چکیده انگلیسی:The use of FRP bars and strips as near-surface mounted (NSM) reinforcement has become an emerging
technique for the strengthening of reinforced concrete (RC) members. The bond between NSM FRP reinforcements
and concrete is a crucial factor affecting the efficiency of this technique. Many factors involving
the interaction between FRP reinforcement, adhesive and concrete can affect the bond behaviour and
failure load of the NSM strengthening system. In this paper, the modified pullout test (adapted to NSM
reinforcement) is used to study the effect of groove surface (pre-formed and saw cut), groove geometry
(dimensions and shapes), FRP bar type (material and surface treatment), bond length; and also of the
incorporation, in the groove–concrete system, of different construction details that modify the NSM–
concrete interaction (transverse interlocking with or without shear connectors, covering plate with shear
connectors and confinement of surrounding concrete). The tested specimens had different bond
behaviours and modes of failure: bar–epoxy interface failure, epoxy failure with concrete splitting, concrete–
epoxy interface failure and tensile failure of the concrete specimen. The effects of the introduced
variables on the response of the specimens are presented and discussed
چکیده فارسی:
استفاده از نوارها و میلگردهای FRP به صورت تسلیح نصب شده در نزدیک سطح (NSM) به تکنیکی نوظهور برای مقاوم سازی اعضای بتن مسلح (RC) تبدیل شده است. چسبندگی بین تسلیح های NSM FRP و بتن یک عامل ضروری و موثر در کارایی این تکنیک است. بسیاری از عوامل دخیل در اندرکنش بین تسلیح FRP، چسبندگی و بتن می توانند بر رفتار چسبندگی و بار گسیختگی سیستم مقاوم NSM موثر باشند. در این مقاله از آزمایش بیرون کشیدگی[1] اصلاح شده (منطبق با تسلیح NSM) برای مطالعه اثر سطح شیار (از پیش شکل داده شده و برش اره ای)، هندسه شیار (ابعاد و شکل ها)، نوع میلگرد FRP (طرز اجرا با مصالح و سطح)، طول چسبندگی استفاده می شود؛ و همچنین مشارکت جزئیات سازه ای مختلف در سیستم شیار-بتن که اندرکنش بتن-NSM را تغییر می دهند (در هم قفل شدگی عرضی با اتصال دهنده های برشی یا بدون آن، ورق پوششی با اتصال دهنده های برشی و محصورشدگی بتن احاطه کننده). نمونه های آزمایش شده دارای رفتارهای چسبندگی و حالت های گسیختگی مختلفی بودند: گسیختگی سطح مشترک میلگرد – اپوکسی، گسیختگی اپوکسی با ترک برداشتن بتن، گسیختگی سطح مشترک بتن-اپوکسی و گسیختگی کششی نمونه بتن. اثرات متغیرهای معرفی شده بر پاسخ نمونه ها ارائه شده و مورد بحث قرار گرفته اند.
[1] Pull-out
