دانلود ترجمه مقاله انتخاب روشهای سیستم بهینه برای بهبود لرزه ای و افزودن عمودی ساختمان های موجود
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2015
تعداد صفحه ترجمه:24
تعداد صفحه فایل انگلیسی:13
موضوع انگلیسی :On the selection by MCDM methods of the optimal system for seismic
retrofitting and vertical addition of existing buildings
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله انتخاب روشهای سیستم بهینه برای بهبود لرزه ای و افزودن عمودی ساختمان های موجود
چکیده انگلیسی:In the current paper a novel procedure to select the optimal solution both for seismic retrofitting of existing
RC buildings and for super-elevation of existing masonry constructions has been implemented by
using three different Multi-Criteria Decision Making (MCDM) (TOPSIS, ELECTRE and VIKOR) methods.
The procedure application has been faced with reference to two case studies.
The first intervention has been studied on a real full-scale 3D RC structure retrofitted with different
seismic protection devices mainly based on metal materials, whose performances were experimentally
evaluated in a previous research project. All the applied MCDM methods have provided the same result,
that is the dominating role exerted by aluminium shear panels for seismic retrofitting of the analysed
structure.
On the other hand, different innovative and traditional constructive systems have been examined to
increase the number of floors of existing masonry buildings. The effectiveness of these interventions in
improving the base building behaviour has been proved on a typical building of the South Italy. The study
results, achieved by using the three MCDM methods inspected, have provided as an optimal solution the
cold-formed steel systems thanks to their prerequisites of lightness, economy and sustainability.
چکیده فارسی: این مقاله، روش جدیدی برای انتخاب راه حل مطلوب بهبود لرزه ای ساختمان های بتون آرمه موجود برای ارتفاع زیاد ساخت و ساز بنایی موجود است که با استفاده از سه روش تصمیم گیری چند معیاری متفاوت (MCDM) ، (یعنی روشهای VIKOR, ELECTRE, TOPSIS) اجرا شده است. این کاربرد روش با اشاره به دو بررسی موردی می باشد. اولین مداخله بر روی یک سازه بتن آرمه مقیاس سه بعدی کامل انجام گرفت که با دستگاه های حفاظت لرزه ای متفاوتی و اساسا بر مبتنی بر مصالح فلزی بود که عملکرد آن به طور آزمایشی در پروژه تحقیقی قبلی، مورد ارزیابی قرار گرفت. تمامی روشهای بکار رفته MCDM ، نتیجه مشابهی ارائه کرد که نقش اصلی آن توسط پنل های برشی آلومینیوم برای بهبود لرزه ای سازه تحلیل شده، ایفا می گردد. از سویی دیگر، سیستم های ساخت سنتی و ابداعی متفاوت مورد بررسی قرار گرفت تا تعداد طبقات ساختمان های بنایی موجود، افزایش یابد. بازدهی این مداخله ها در بهبود رفتار ساخت اصلی، در یک ساختمان اصلی جنوب ایتالیا، مورد بحث قرار گرفته است. نتایج بررسی که با استفاده از سه روش MCDM بدست آمده است به عنوان نتایج راه حل مطلوبی می باشد که به عنوان راه حل مطلوبی محسوب می شود که با بکار بردن سه روش تصمیم گیری چند معیاری متفاوت (MCDM) (یعنی روشهای VIKOR, ELECTRE, TOPSIS) حاصل شده که همواره راه حل هایی مشابه راه حل های برندگان رقابت ارائه می کند.
