دانلود ترجمه مقاله تحلیل راندرابین آزمون خمش تیر RILEM TG M2- TDF بخش 1- ارزیابی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2003
تعداد صفحه ترجمه:34
تعداد صفحه فایل انگلیسی:12
موضوع انگلیسی :Round-robin analysis of the RILEM TC 162-TDF beambending
test: Part 1 - Test method evaluation
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله تحلیل راندرابین آزمون خمش تیر RILEM TG M2- TDF بخش 1- ارزیابی
چکیده انگلیسی:A round robin test programme was carried out on the
beam-bending test recommended by the RILEM TC 162-
TDF [1 ]. Plain concrete and steel fibre reinfbrced concrete
(SFRC) beams were included in the test programme. The
material variables for the SFRC beams consisted of two
concrete strengths, three fibre dosages and three types of
fibres. A comprehensive statistical analysis was carried out
to determine the applicability and robustness of the test
method. It was tbund that although inter-lab variations do
occur, this was relatively small compared to the inherent
material variation. It is also possible that the high variations
observed could be due to the relatively small cross sections
used for the test beams. Additionally, an investigation was
carried out to evaluate the objectiveness of the calculation
procedure proposed by RILEM TC 162-TDF to obtain the
necessary design parameters. It was found that the
prescribed calculation procedure was satisfactory, as the
variation between the design parameters calculated at
different laboratories was generally within the range of
• An alternative method of obtaining the design
parameters, by considering residual strengths, is suggested
as it simplifies the calculation procedure and the test
method. In general, the beam test was found to be a good
robust test and relatively easy to carry out
چکیده فارسی:
چکیده
برنامه تست راندرابین که براساس آزمون خمش تیر اجرا می‌شود توسط RILEM TC 162- TDF توصیه شد. تیر بتن آرمه فیبری فولادی (SFRC) و بتن معمولی (بدون آرماتور) در برنامه آزمون شامل میباشد.
متغیرهای مواد برای تیرهای SFRC شامل دو مقاومت بتن، سه دور فیبر و سه نوع فیبر است. تحلیل آماری جامعی جهت تعیین کاربردپذیری و قدرتمندی روش آزمون اجرا می‌شود. چنین یافت می‌شود که گرچه تغییرات درون آزمایشگاهی رخ می‌دهد، این تغییر در مقایسه با تغییر ماندگار مواد، نسبتا کوچک است. همچنین این امکان وجود دارد که تغییرات بالایی مشاهده می‌شود که به علت بخشهای مقطعی نسبتا کوچکی است که برای تیرهای آزمون، استفاده می‌شوند. بعلاوه، بررسی جهت ارزیابی هدف روند محاسبه توسط RILEM TC 162- TDF مطرح می‌شود تا پارامترهای طراحی مورد نیاز را کسب کند. چنین یافت می‌شود که رویه محاسبه تغیین شده، رضایت بخش است، چرا که تغییر بین پارامترهای طرح در آزمایشگاه‌های متفاوت اصولا در دامنه است. روش دیگر دستیابی به پارامترهای طرح از طریق ملاحظه مقاومتهای باقیمانده، مطرح می‌شود چرا که رویه محاسبه و روش تست را ساده می‌نماید. در کل، آزمون تیر، آزمون قدرتمندی خوبی میباشد و به آسانی اجرا می‌شود.
