دانلود ترجمه مقاله نیازمندی ها برای همبستگی ویژه خاک بین سرعت
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2013
تعداد صفحه ترجمه:29
تعداد صفحه فایل انگلیسی:12
موضوع انگلیسی :Requirementsforsoil-specific correlationbetweenshearwavevelocity
and liquefactionresistanceofsands
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله نیازمندی ها برای همبستگی ویژه خاک بین سرعت
چکیده انگلیسی:The applicationofthesimplified methodforevaluatingtheliquefactionpotentialbasedonshearwave
velocity measurementshasincreasedsubstantiallyduetoitsadvantages,especiallyformicrozonationof
liquefactionpotential.Inthesimplified method,acurveisproposedtocorrelatethecyclicresistanceratio
(CRR) withoverburdenstress-correctedshearwavevelocity(Vs1). However,theuniquenessofthiscurve
for alltypesofsoilsisquestionable.Theobjectiveofthisresearchistostudywhetherthecorrelation
between CRRand Vs1 is uniqueornot.Besides,thenecessityofdevelopingthesoil-specific correlationsis
also investigated.Basedonlaboratorytestdata,anewsemi-empiricalmethodisproposedtoestablish
the soil-specific CRR–Vs1 correlation.Tovalidatetheproposedmethod,anumberofundrainedcyclic
triaxial testsalongwithbenderelementtestswereperformedontwotypesofsands.Similar
experimentaldataforsixothertypesofsandsreportedintheliteraturewasalsocompiled.Applying
the proposedmethod,soil-specific CRR–Vs1 correlation curvesweredevelopedfortheseeighttypesof
sands. Itisshownthatthecorrelationisnotuniquefordifferenttypesofsandsandtheboundarycurve
proposed intheavailablesimplified methodcanonlybeusedasaninitialestimationofliquefaction
resistance. Finally,usingtheresultsofthisstudyaswellaspreviousones,achartissuggestedtobeused
in engineeringpracticeshowingtheconditionsforwhichadetailedsoil-specific CRR–Vs1 correlation
study needstobeperformed.
چکیده فارسی:کاربرد روش ساده شده برای ارزیابی پتانسیل روانگرایی براساس اندازه گیری سرعت موج برشی اساسا بدلیل مزایای آن به خصوص برای ناحیه بندی پتانسیل روانگرایی، افزایش یافته است. در روش ساده شده، نموداری برای ربط نسبت مقاومت دوره ای (CRP) با سرعت موج برشی اصلاح شده تنش و بیش از حد بار شده (Vs1) پیشنهاد داده می شود. هرچند، یگانگی این نمودار برای تمامی انواع خاک مورد سوال است. هدف از این تحقیق مطالعه این است که آیا همبستگی بین CRP و Vs1 منحصر به فرد است یا خیر. بعلاوه، ضرورت توسعه همبستگی های ویژه خاک مورد مطالعه قرار گرفته است. براساس نتایج تست آزمایشگاهی، روش جدید نیمه تجربی برای ایجاد همبستگی ویژه خاک CRP-Vs1 پیشنهاد داده شده است. برای اعتبارسنجی روش پیشنهادی، آزمایش های دوره ای سه محوری زهکشی نشده در کنار آزمایشات المان bender بر روی دو نوع ماسه انجام شده است. همچنین نتایج مشابه آزمایشگاهی برای شش نوع ماسه گزارش شده در مقالات جمع آوری شده است. با اعمال روش پیشنهادی، نمودارهای همبستگی CRP-Vs1 ویژه خاک برای این هشت نمونه ماسه توسعه یافته است. نشان داده شده است که همبستگی برای انواع مختلف ماسه منحصر به فرد نبوده و نمودار مرزی پیشنهادی در روش ساده شده موجود تنها می تواند به عنوان یک تخمین اولیه در مقاومت روانگرایی مورد استفاده قرار گیرد. در نهایت، با استفاده از نتایج این مطالعه در کنار نتایج پیشین، یک نمودار برای استفاده در کارهای مهندسی به منظور نشان دادن شرایطی که مطالعه همبستگی دقیق ویژه خاک CRP-Vs1 نیازمند اجراست، پیشنهاد داده شده است.
