دانلود ترجمه مقاله تامین کنندگان خودرویی رده1
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2010
تعداد صفحه ترجمه:2
تعداد صفحه فایل انگلیسی:16
موضوع انگلیسی :Tier 1 Automotive Suppliers
Building Advantaged Positions
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله تامین کنندگان خودرویی رده1
چکیده انگلیسی:Suppliers Create Value but Capture Little
Suppliers have created tremendous value for consumers and OEMs. They have delivered better system performance, dramatically increased vehicle safety, systematically lowered costs throughout the supply chain, improved vehicle quality, and increased the pace of innovation. For example, suppliers created voice-activated controls, active noise-control systems, keyless entry systems, affordable integrated navigation devices, infotainment, high intensity discharge headlamps, electronic stability programs, and anti-pinch windows, as well as lowered emissions and put airbags everywhere to name a few. Suppliers are offering more for less … and faster.
چکیده فارسی:
تامین کنندگان ارزش قابل توجهی را برای مشتریان و OEM ها ایجاد کرده اند. آنها بازده سیستمی بهتری را همراه با افزایش ایمنی خودرو، قیمتهای سیستمی کمتر و موارد دیگر از طریق زنجیره تامین ایجاد کرده اند تا کیفیت خودرو و سطح نوآوری افزایش یابد.
دریافت ارزش از طریق نوآوری کار بسیار سختی است. تامین کنندگان ممکن است برنامه ها را در تقویت و قدرت بخشیدن به نوآورهای خود ببرند، اما ندرتا در پرداخت برای سرمایه گذاری هایی که امکان نوآوری را در اولین جایگاه به آنها می دهد شکست می خورند. فرض کنید تامین کننده ای نوآوری را ایجاد می کند: یک طراحی جدید و یا برنامه یا کاربردی ویژه. وی طراحی را قیمت گذاری می کند اما احساس می کند که قیمت خیلی بالا است.
بخش سازنده نوآوری را دریافت می کند و آن را در عرصه رقابتی و باز اجرا می کند. سپس بدون اینکه به تامین کننده پرداختی داشته باشد بعد از بهره برداری و استفاده های متفاوت از این نوآوری از یک محصول به محصول دیگر آن را بدون هیچ پرداختی به تامین کننده برمی گرداند. در چنین شرایطی تامین کننده باید این حقیقت را درک کند.
