دانلود ترجمه مقاله یک روش تازه و بنیادین برای تعیین پارامترهای مدار سیم پیچی میدان
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:27
تعداد صفحه فایل انگلیسی:9
موضوع انگلیسی :A Novel and Fundamental Approach towards Field
and Damper Circuit Parameter Determination of
Synchronous Machine
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله یک روش تازه و بنیادین برای تعیین پارامترهای مدار سیم پیچی میدان
چکیده انگلیسی:Abstract - In this era of advanced computing where
complex algorithms and expensive approaches are used to
determine the machine parameters of a synchronous
machine, this paper proposes a novel, economical and yet
fundamental approach towards estimation of the d- and
q-axis field and damper circuit parameters of a
low/medium power wound-field synchronous machine.
The proposed novel methodology employs fundamental
voltage, current, flux linkage relationships of the 3-phase
wound-field synchronous machine in a-b-c reference
frame theory. Firstly, the proposed methodology has been
explained in detail using analytical equations and then
employed to determine the aforementioned parameters of
a small laboratory synchronous machine. Other
equivalent circuit parameters have been determined using
conventional tests. Further validation of the proposed
methodology was performed using two other larger
machines with different nameplate ratings. Moreover, the
aforementioned parameters of the larger machines were
also experimentally determined using IEEE standard
tests. Finally, a comparison of the results obtained
employing the conventional and the proposed
methodologies were performed and the proposed
methodology has been established to be valid as the
results are in close agreement
چکیده فارسی: در این عصر محاسبات پیشرفته که الگوریتم های پیشرفته وتکنیک های پرهزینه برای تعیین پارامترهای ماشین سنکرون استفاده می شوند، این مقاله روشی تازه، اقتصادی و بااین وجود، بنیادین را برای تخمین پارامترهای محورهای d و q مدار میدان و مدار میراگر یک ماشین سنکرون با سییم پیچ میدان با توان کم/متوسط را ارایه می دهد. روش جدید پیشنهاد شده، از روابط بنیادین ولتاژ،جریان، و نشتی شار یک ماشین سنکرون با سیم پیچ میدان سه فاز، در یک توالی مرجع a-b-c بهره می گیرد. نخست، روش پیشنهاد شده با جزییات آن توسط معادلات تحلیلی توضیح داده شده، و سپس برای تعیین پارامترهای نامبرده ی یک ماشین سنکرون کوچک آزمایشگاهی بکار گرفته شده است. پارامترهای دیگر مدار معادل، با استفاده از آزمایشهای قرار دادی تعیین شده اند. اعتبار بیشتر این روش، با بکازگیری آن در دو ماشین بزرگتر با پلاک های متفاوت، انجام شده است. به علاوه، پارامترهای نامبرده ی ماشین های بزرگتر نیز با استفاده از تست های استاندارد IEEE بطور تجربی تعیین شده اند. سرانجام، یک مقایسه بین نتایج بدست آمده از روش رایج و روش ارایه شده ی ما انجام شده و روش ما ه خاطر تطابق نزدیک آن با نتایج روش اصلی، معتبر شناخته شده است.
