دانلود ترجمه مقاله بیمه کیفیت در برنامه های لیسانس و ارشد مدیریت دولتی مطالعۀ تطبیقی
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2010
تعداد صفحه ترجمه:6
تعداد صفحه فایل انگلیسی:16
موضوع انگلیسی :Quality Assurance in Bachelor and Master Programmes in Public
Administration. A Comparative Study
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله بیمه کیفیت در برنامه های لیسانس و ارشد مدیریت دولتی مطالعۀ تطبیقی
چکیده انگلیسی:The master programmes in the field of public administration reveal two trends, and in spite of being contradictory they ensure
both the convergence and specificity imposed by the continental/ national realities:
A thematic focus on public management (MPM), public policies (MPP) or public affairs (MPA);
A diversification of the content and didactic methodologies related to the traditions and national public developments.
The preoccupations on enhancing the European Higher Education Area (EHEA) are more visible in the context of applying
thoroughly the principles of Bologna Declaration. The recent EHEA Ministerial Conference and the Third Bologna Policy Forum
in Bucharest hav
incorporate their diverse activiti
Assurance (QA) in higher education has been expressed in institutional building and promotion of contents and practices
compatible at European level. The need for programme internationalization is also supported by QA transnational organizations
as well as several projects aimed at joint programmes. In this context, the current paper aims to present, in a comparative
approach, the modalities and good practices derived from external QA evaluations for the quality of programmes in the field of
public administration, accomplished by the Romanian Agency for Quality Assurance in Higher Education (ARACIS) and the
European Association for Public Administration Accreditation (EAPAA) for bachelor and master programmes in the National
School of Political Studies and Public Administration in Bucharest, Romania. The general research framework will be structured
according to the priorities of the European Association for Quality Assurance in Higher Education (ENQA) and will be based on
the self-evaluation reports as well as the reports of external evaluation, accomplished recently by ARACIS and EAPAA experts
چکیده فارسی:
برنامه های ارشد در رشتۀ مدیریت دولتی گویای دو روند می باشد و علیرغم ضد و نقیض بودن، هم همگرایی و هم اختصاصی بودن تحمیل شده توسط واقعیت های قاره ایی / ملی را بیمه می کنند :
- تمرکز موضوعی بر مدیریت دولتی (MPM)، سیاست های دولتی (MPP)، امور دولتی (MPA)
- تنوع و گوناگونی محتوا و روش های تعلیمی مربوط به سنت ها و توسعه های عمومی ملی
کار روی افزایش و ارتقای حوزۀ آموزش عالی اروپا (EHEA) در وضعیت اعمال وصول اعلانیۀ Bologna مشهودتر است. کنفرانس اداری اخیر EHEA و سومین Forum سیاست Bologna در بخارست براین تأکید داشته است که EHEA براساس اصول مشترک اروپایی و بین المللی سازی رو به رشد آموزش عالی بر پا می گردد و HEI ها فرصت ارزیابی، معتبرسازی یا ممیزی که فعالیت های گوناگون آن ها را با هم تلفیق می کند و دارای ارزش افزودۀ بین المللی است را با آغوش باز می پذیرد. تمرکز کشورهای EHEA بر ارتقای بیمه کیفیت در (QA) در آموزش عالی در ساخت مؤسشسه ایی و ترویج محتوی و شیوه ها همساز در سطح اروپا بیان شده است. ضرورت بین المللی سازی برنامه نیز تحت حمایت و پشتیبانی سازمان های فراملی QA و پروژه های متعدد هدف گذاری شده در برنامه های مشترک می باشد. در این موقعیت، هدف مقالۀ حاضر ارائه مدالیته ها و شیوه های مناسب برگرفته از ارزیابی های خارجی QA برای کیفیت برنامه ها در حوزۀ مدیریت دولتی که توسط آژانس رومانیایی بیمه کیفیت در آموزش عالی (ARACIS) و اتحادیۀ اروپایی معتبرسازی مدیریت دولتی (EAPAA) برای برنامه های کارشناسی و کارشناسی ارشد در مدرسۀ ملی مطالعات سیاسی و مدیریت دولتی در بخارست کشور رومانی به شیوۀ تطبیقی می باشد. چهارچوب کلی تحقیق براساس اولویت های اتحادیۀ اروپایی بیمۀ کیفیت در آموزش عالی (ENQA) ارائه خواهد شد و مبتنی بر گزارشات خود ارزیابی و هم چنین گزارشات ارزیابی خارجی که اخیراً توسط متخصصان ARACIS و EAPAA حاصل گردیده می باشد.
