دانلود ترجمه مقاله چگونه تغییرات برنامه ریزی نشده در هنگام اجرای یک سیستم اطلاعات مدیریت پروژه
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2015
تعداد صفحه ترجمه:14
تعداد صفحه فایل انگلیسی:10
موضوع انگلیسی :How unplanned changes emerge while implementing a Project
Management Information System (PMIS) in a complex multi
project R&D environment
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله چگونه تغییرات برنامه ریزی نشده در هنگام اجرای یک سیستم اطلاعات مدیریت پروژه
چکیده انگلیسی:While implementing our Project Management Information Systems (PMIS) I experienced that despite an approved
implementation plan small local interactions can create huge unplanned changes. In my role as an implementing consultant I am
part of the politics, loyalty, anxiety, power and conflict that influence the implementation process. In order to get better
understanding of what happens and how this influences the implementation and my personal role, I used a reflective narrative
approach as research as a practice (auto-ethnographic). After the reflection I studied beside literature from the dominant
discourse also an alternative view called the complex responsive processes view of relating. The main conclusion is that the
complex responsive processes view gives extra insight in what is actually happening. It helped me to invalidate my assumptions
about implementation. In that respect both views are complementary and deserve further research.
چکیده فارسی:در زمان اجرای سیستم های مدیریت اطلاعات پروژه (PMIS) تجربه کردم که علیرغم یک برنامه اجرایی تصویب شده، تعاملات محلی کوچک می تواند تغییرات برنامه ریزی نشده بزرگی را ایجاد کند. در نقش من به عنوان یک مشاور اجرایی، من بخشی از سیاست، وفاداری، اضطراب، قدرت و مغایرت هستم که روند اجرا را تحت تاثیر قرار می دهد. به منظور درک بهتری از آنچه که اتفاق می افتد و چگونگی تحت تاثیر قرار دادن اجرا و نقش شخصی من، یک رویکرد روایی بازتابی پژوهش را به عنوان یک عمل مورد استفاده قرار دادم (خود- فرهنگ نگاری). پس از انعکاس من در کنار ادبیات از گفتمان غالب هم چنین یک دیدگاه جایگزین پیچیده به نام دیدگاه فرآیندهای پاسخگو پیچیده مربوطه را مورد مطالعه قرار دادم.
