دانلود ترجمه مقاله سر رسید بدهی های بلند مدت و محدودیت های تامین مالی شرکتهای متوسط
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2012
تعداد صفحه ترجمه:16
تعداد صفحه فایل انگلیسی:16
موضوع انگلیسی :Long-term debt maturity and financing constraints of SMEs
during the Global Financial Crisis
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله سر رسید بدهی های بلند مدت و محدودیت های تامین مالی شرکتهای متوسط
چکیده انگلیسی:Abstract We use the recent financial crisis to
investigate financing constraints of private small and
medium-sized enterprises (SMEs) in Belgium. We
hypothesize that SMEs with a large proportion of
long-term debt maturing at the start of the crisis had
difficulties to renew their loans due to the negative
credit supply shock, and hence could invest less. We
find a substantial variation in the maturity structure of
long-term debt. Firms which at the start of the crisis
had a larger part of their long-term debt maturing
within the next year experienced a significantly larger
drop in investments in 2009. This effect is driven by
firms which are ex ante more likely to be financially
constrained. Consistent with a causal effect of a credit
supply shock to corporate investments, we find no
effect in ‘‘placebo’’ periods without a negative credit
supply shock
چکیده فارسی:ما با استفاده از بحران مالی اخیر به بررسی محدودیت های تامین منابع مالی شرکت های متوسط (SME ها) در بلژیک پرداختیم . فرض ما بر این است که تا به حال شرکتهای متوسط با بخش بزرگی ازسر رسید بدهی های بلند مدت در آغاز بحران برای تمدید وام به علت شوک منفی اعتباری که از خود نشان دادند با مشکل مواجه شده اند ، و از این رو کمتر می تواننند سرمایه گذاری نماید .ما تنوع قابل توجهی در ساختار سررسید بدهی های بلند مدت پیدا نمودیم . شرکت هایی که در آغاز بحران دارای بخش بیشتری از سر رسیدهای بدهی های بلند مدت بوده اند، در سال آینده افت قابل توجهه بیشتری را در سرمایه گذاری سال 2009 تجربه نموده اند . این اثر توسط شرکت های سابق که به احتمال زیاد از لحاظ توان مالی محدودیت دارند . مطابق با تاثیرسببی شوک اعتباری ایجاد شده برای سرمایه گذاری های شرکت های بزرگ، ما هیچ تاثیری در دوره های '' بی اثر " که بدون ایجاد شوک اعتباری منفی بود نیز ندیدیم .
