دانلود ترجمه مقاله فاکتورهای تاثیر گذار بر تمایل به صادرات
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد
سال انتشار:2011
تعداد صفحه ترجمه:28
تعداد صفحه فایل انگلیسی:15
موضوع انگلیسی :Factors influencing the propensity to export: A study of UK and
Portuguese textile firms
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله فاکتورهای تاثیر گذار بر تمایل به صادرات
چکیده انگلیسی:The purpose of this paper is to determine which particular organisational and managerial
factors contribute to the propensity to export in a declining sector. For this purpose the
textile and clothing sector in Portugal and the United Kingdom is chosen for investigation.
This study analyses firms’ resources and capabilities, as well as decision-makers’ objective
and subjective characteristics in a sample of 167 Portuguese and 165 UK firms in the
textile and clothing industry. The fundamental research questions are: which
characteristics of the firm are associated with stronger export propensity, and is it
possible to identify a profile of decision-makers associated with export propensity? For
Portugal, the size of firm and the educational level of managers are the key determinants of
export propensity. As to the UK, age and perception of costs are the key factors. In addition,
we also investigated managers’ commitment to exporting, for which the important
determinants of export propensity in the textile and clothing sector were found to be
planning, advertising and promotion. When combining the two country data-sets,
particular firm characteristics, namely, firm size, competitive advantage, and technology,
and a specific objective characteristic, namely, the number of languages spoken, are the
key factors associated with the propensity to export in this declining sector
چکیده فارسی:هدف این مقاله تعیین فاکتورهای سازمانی و مدیریتی است که کمک به تمایل به صادرات در بخش را رو به کاهش میکند. بدین منظور کارخانه های پارچه و لباس در بریتانیا و پرتغال بررسی شده اند. این تحقیق منابع و قابلیتهای کارخانه و ویژگی های ذهنی و عینی تصمیم گیرنده رادر نمونه ای از167 کارخانه پرتغالی و165 کارخانه بریتانیایی در صنعت پارچه و لباس را تحلیل میکند. پرسشهای اصلی به شرح زیرند:کدام ویژگی های کارخانه مربوط به تمایل بیشتر برای صادرات میشود،و ایا امکان تشخیص نمایه ای از تصمیم گیرنده هایی که تمایل بیشتر برای صادرات دارند،وجود دارد؟در پرتغال اندازه کارخانه و سطح تحصیلات مدیران ارتباط با تمایل بیشتر برای صادرات دارد.در بریتانیا سن و درک هزینه ها فاکتورهای کلیدی هستند.به علاوه ما تعهد به صادرات مدیران را بررسی کرده ایم چون عاملی تعیین کننده در تمایل برای صادرات در بخش پارچه و لباس،برنامه ریزی،تبلیغات و ارتقا است.وقتی که مجموعه داده های 2کشور را باهم ترکیب میکنیم به مشخصه های ویژه ی کارخانه میرسیم:اندازه کارخانه،فواید رقابتی و تکنولوژی ومشخصه های ذهنی خاص:مهارت صحبت به زبان خارجی، فاکتورهای کلیدی است که کمک به تمایل به صادرات در بخش رو به کاهش میکند.
