دانلود ترجمه مقاله کار افرینان و ایده های جدید

دانلود ترجمه مقاله کار افرینان و ایده های جدید 
ترجمه در قالب فایل Word و قابل ویرایش میباشد 
سال انتشار:2002
تعداد صفحه ترجمه:15
تعداد صفحه فایل انگلیسی:21

 موضوع انگلیسی :Entrepreneurs and new ideas
موضوع فارسی:دانلود ترجمه مقاله کار افرینان و ایده های جدید
چکیده انگلیسی:Abstract: We take the view (advanced, among others, by Schumpeter)
that new ideas are original combinations of existing elements. While many
random combinations are useless, some represent combinations which ”…t”
together, aggregating di¤erent components in a novel and functional way.
Thus, in order to appraise an innovative idea it is necessary to have specialized
experts examine whether each of its di¤erent complementary dimensions
…ts; an innovative idea may be pro…table only if, say, it is technically
feasible, legally patentable and there is a su¢cient consumer demand for it.
Thus, signals are complementary rather than additive (the usual assumption
in …nance for evaluating existing assets).
As a result, an entrepreneur must aggregate complementary expertises by
forming a partnership in order to assess and implement an innovative idea.
This process is very delicate, as experts observe privately their signals, and
may steal a good idea. Strong complementarity of signals mitigates the risk
of idea stealing because it incentivizes each expert to join the partnership,
in order to bene…t from the high marginal informativeness of the signal by
the other partners. Interestingly, an entrepreneur may not be able to design
a partnership if the idea is too good
چکیده فارسی:ما  به اینکه (پیشرفته، در میان دیگران،) ایده های جدید ترکیب اصلی عناصر موجود می باشد  معتقدیم. در حالی که بسیاری ترکیب های تصادفی غیر قابل استفاده هستند، برخی نشان دهنده ترکیب  "..t. " یعنی جمع اوری اجزای متفاوت در یک مسیر عملکردی,  میباشند .بنابراین، به منظور ارزیابی ایده های نوآورانه لازم است که متخصصان و کارشناسان به بررسی اینکه آیا هر یک از اجزاو ابعاد مکمل ... TS میباشد یا نه؟ بپردازند.در نتیجه، یک کارآفرین بایدبه جمع اوری تخصص های مکمل  یک همکاری به منظور ارزیابی و پیاده سازی ایده های نوآورانه بپردازد .این فرآیند ، هنگامی که کارشناسان به رعایت و مشاهده ی خصوصی سیگنال های خود ، میپردازد  بسیار حساس و ظریف بوده  وممکن است باعث سرقت ایده های خوب  وجالب گردد. مکمل قوی سیگنال ها سبب  کاهش خطر ایده دزدی میشود چون  باعث تشویق هر متخصص برای پیوستن وهمکاری،  میگردد . نکته ی جالب این است ، که یک کارآفرین ممکن است قادر به طراحی مشارکت در صورت خیلی خوب بودن ایده ها, نباشد